Vertaling van "oxyde d'étain " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

oxyde d'étain et d'indium
indium tin oxide | ITO [Abbr.]

dioxyde d'étain | oxyde stannique
stannic oxide | tin dioxide | tin(IV) oxide

oxyde d'étain
tin oxide

membrane conductrice de verre recouvert d'oxyde d'indium dopé à l'étain [ membrane de verre conducteur recouvert d'oxyde d'indium-étain | membrane de verre conducteur recouvert d'oxyde d'étain et d'indium | membrane de verre conducteur recouvert d'ITO | membrane de verre conducteur enduite d'ITO | membrane conductrice ITO ]
tin-doped indium oxide conductive glass membrane [ indium tin oxide conductive glass membrane | ITO conductive glass membrane ]

cassitérite | dioxyde d'étain | oxyde stannique | pierre d'étain | stannolite
cassiterite | tin stuff | tin ore | tinstone | tin stone | toad's eye tin | tin spar

fenbutatin-oxyde [ oxyde de bis[tri-(méthyl-2 phényl-2 propyl)étain] ]
fenbutatin oxide [ bis[tris(2-methyl-2-phenylpropyl)tin] oxide ]

oxyde de bis - tri-n-butyl étain
bis tri-n-butyltin oxide

feuille d'étain [ étain en feuilles ]
tin foil

dioxyde de soufre gaz:d'échappement d'un véhicule à moteur | lacrymogène | utilitaires | oxyde de carbone [monoxyde de carbone] oxydes d'azote
carbon monoxide lacrimogenic gas [tear gas] motor (vehicle) exhaust gas nitrogen oxides sulfur dioxide utility gas

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'indium est avant tout utilisé sous forme d’oxyde d'étain et d’indium pour les dispositifs à écran plat, y compris les écrans d’ordinateurs, les smart phones LCD, les téléviseurs et les ordinateurs portables.
The major use of indium is as indium-tin oxide in flat panel devices including flat screen computer monitors, LCD smart phones, televisions and notebooks.

h) on sait que de petites quantités d’oxyde de fer, d’oxyde de chrome et de certains des sels inorganiques du chrome, du cuivre et du manganèse accroissent ou activent la décomposition du nitrate d’ammonium; il a également été établi que certains métaux pulvérisés comme le zinc, le magnésium, l’étain et le cuivre réagissent avec le nitrate d’ammonium de façon à former des composés qui sont sensibles au choc;
(h) small quantities of iron oxide, chromic oxide and some of the inorganic salts of chromium, copper and manganese are known to enhance or activate the decomposition of ammonium nitrate; it has also been determined that some of the powdered metals such as zinc, magnesium, tin and copper will react with ammonium nitrate to form compounds which are sensitive to impact;

Par conséquent, il est approprié d’exiger du demandeur qu’il présente des informations complémentaires confirmant les résultats de l’évaluation des risques, sur la base des connaissances scientifiques les plus récentes, en ce qui concerne l’impureté pertinente «oxyde de bis[hydroxybis(2-méthyl-2-phénylpropyl)étain]» (SD 31723).
Therefore, it is appropriate to require that the applicant submit further information confirming the results of the risk assessment, on the basis of most recent scientific knowledge; as regards the relevant impurity bis[hydroxybis(2-methyl-2-phenylpropyl)tin]oxide (SD 31723).

Le groupe Dyson est la société holding d'un groupe d'entreprises qui exercent leurs activités dans la production et la vente de fibre d'alumine, de composants isolants pour convertisseurs catalytiques et dispositifs d'échappement de véhicules automobiles, de buses de dosage en céramique, d’électrodes en oxyde d’étain et de blocks de céramique destinés à l’industrie du verre.
Dyson Group is the holding company of a group of companies active in the manufacture and sale of alumina fibre, insulation components for automotive catalytic converters and exhaust systems, ceramic metering nozzles, tin oxide electrodes and ceramic blocks for use in glass manufacture.

Les technologies émergentes qui sont les principaux moteurs de la demande de matières premières critiques sont l’oxyde d’antimoine et d’étain et les microcondensateurs pour l’antimoine, les batteries ion lithium et les carburants de synthèse pour le cobalt, les cellules photovoltaïques en couches minces, les circuits intégrés et les diodes électroluminescentes blanches pour le gallium, les câbles à fibres optiques et les technologies optiques infrarouges pour le germanium, les écrans d’affichage et les cellules photovoltaïques en couches minces pour l’indium, les piles à combustible et les catalyseurs pour le platine (métal du groupe du platine), les catalyseurs et le dessalement d’eau de mer pour le palladium (métal du groupe du platine), les microcondensateurs et les ferro-alliages pour le niobium, les aimants permanents et la technologie laser pour le néodyme (terre rare), ainsi que les microcondensateurs et la technologie médicale pour le tantale.
The main driving emerging technologies for the critical raw materials are antimony tin oxide and micro capacitors for Antimony, Lithium-ion batteries and synthetic fuels for Cobalt, thin layer photovoltaics, IC, WLED for Gallium, fibre optic cable for and IR optical technologies for Germanium, displays and thin layer photovoltaics for Indium, Fuel cells and catalysts for, Platinum (PGM), catalysts and seawater desalination for Palladium (PGM), micro capacitors and ferroalloys for Niobium, permanent magnets and laser technology for Neodymium (rare earth), and micro capacitors and medical technology for Tantalum.

Pour l’étain inorganique, il y a lieu de veiller à ce que la totalité de l'étain soit mise en solution, étant donné que des pertes se produisent facilement, en particulier du fait de l’hydrolyse en espèces d’oxyde Sn(IV) hydraté insolubles.
In the case of inorganic tin, care shall be taken to ensure that all the material is taken into solution as losses are known to occur readily, particularly because of hydrolysis to insoluble hydrated Sn(IV) oxide species.

Les composés organiques contenant des éléments tels que l'arsenic, le bismuth, le germanium, le plomb, l'antimoine, le sélénium, l'étain et le tellure peuvent être très stables et nécessitent une décomposition par oxydation pour obtenir des résultats corrects pour la teneur totale en éléments.
Organic compounds containing elements such as arsenic, bismuth, germanium, lead, antimony, selenium, tin and tellurium can be very stable and require oxidative decomposition to obtain correct results for total element content.

Aciers pour emballage (ou tôles étamées): des tôles à froid sont vendues étamées, c'est-à-dire revêtues d'une couche d'étain qui les protège de l'oxydation.
Steel for packaging (or tinplate): Cold-rolled sheet is sold tinned, that is, coated with a tin coating to protect it from oxidation.