Traduction de «ouvrière au mélangeur d'aliments » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

opératrice de mélangeur | ouvrier au mélangeur de schiste/ouvrière au mélangeur de schiste | opérateur de mélangeur/opératrice de mélangeur | ouvrière au mélangeur d’ardoise
slate mixing machine worker | slate-mixer operator | slate mixer | slate product production operative

ouvrier au mélangeur d'aliments [ ouvrière au mélangeur d'aliments ]
food-mixing machine tender

ouvrier au laminoir à régénération [ ouvrière au laminoir à régénération | ouvrier au mélangeur-broyeur de régénérés | ouvrière au mélangeur-broyeur de régénérés | ouvrier au mélangeur-broyeur de caoutchouc régénéré | ouvrière au mélangeur-broyeur de caoutchouc régénéré ]
reclaim millman [ reclaim millwoman ]

ouvrier au mélangeur et à la boudineuse d'argile à modeler [ ouvrière au mélangeur et à la boudineuse d'argile à modeler | ouvrier au mélangeur et à l'extrudeuse d'argile à modeler | ouvrière au mélangeur et à l'extrudeuse d'argile à modeler ]
modelling clay mixer-extruder

ouvrier au mélangeur | ouvrière au mélangeur
compounder

ouvrier au mélangeur | ouvrier au poste de mélange
smelt-house-mixer tender | mixing-station attendant

ouvrier de l'alimentation | ouvrière de l'alimentation | travailleur de l'alimentation | travailleuse de l'alimentation | employé de l'alimentation | employée de l'alimentation | manipulateur de denrées alimentaires | manipulatrice de denrées alimentaires | travailleur de l'alimentaire | travailleuse de l'alimentaire
food handler

ouvrier au mélangeur
mixer

employée d’usine de mélange | opérateur de mélangeur d'aliments | opérateur de mélangeur d'aliments/opératrice de mélangeur d'aliment | opératrice de mélangeur d'aliments
blending plant worker | blending operator | blending plant operator

mélangeur à alimentation périodique | mélangeur continu à alimentation périodique
plug continuous flow mixer | slugwise continuous flow mixer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

e) Mélangeurs pour aliments ou presse-fruits et presse-légumes du n tarifaire 8509.40.90 et leurs parties des n tarifaires 8509.90.31 ou 8509.90.39;
(e) Food mixers or juice extractors of tariff item No. 8509. 40.90 and parts thereof of tariff item No. 8509. 90.31 or 8509.90.39;

La commission du blé étant l'organe central et principal qui coordonne les activités, la commercialisation, selon le modèle canadien, touche aussi bien le sélectionneur de végétaux, le producteur de semences, l'agriculteur, l'exploitant de silo et son entreprise, les chemins de fer, les inspecteurs chargés de l'assurance de la qualité, les exploitants de silos terminus et, en bout de ligne, les transformateurs, minotiers, malteurs, mélangeurs d'aliments du bétail, et cetera.
With the Wheat Board as the central and principal coordinating body, marketing in the Canadian model includes the plant breeder, the seed grower, the farmer, the elevator manager and his company, the railways, the quality assurance people, the terminal operators and, finally, the processors, millers, maltsters, feed compounders, et cetera.

le fabricant du système d’alimentation en carburant (mélangeur, injecteur, carburant gazeux ou liquide, injection mono ou multipoints, etc.);
Gas fuelling system type by the same manufacturer (i.e. induction mixer, injector device, vapour or liquid, single or multi-point injection system);

- (EN) Monsieur le Président, la stratégie essentielle de la Commission européenne pour l’Europe d’ici à 2020 repose sur la confiance dans le capitalisme néolibéral et dans un système de marché - en d’autres mots, les mêmes facteurs exactement que ceux qui ont plongé le monde dans le chaos économique actuel et qu’illustre la réponse de la Commission et des gouvernements de l’Union europenne à la crise financière en Grèce: une honteuse capitulation face à la spéculation et aux requins profiteurs des marchés financiers; demander à la classe ouvrière, aux retraités et aux pauvres de Grèce de rogner sur leurs services et leurs conditions de vie pour alimenter la soif insatiable de ces marchés financiers, qui ne sont pas une sorte de veau d’or tout puissant comme les commentateurs des médias voudraient nous le faire croire, mais des banques d’investissement, des opérateurs de fonds spéculatifs, des détenteurs d’obligations et des parasites de ce genre à la recherche de super profits, qui spéculent sciemment pour créer de l’instabilité financière et ensuite pour l’exploiter afin de saigner les travailleurs. Est-ce là l’Europe que nous voulons pour 2020?
- Mr President, the key strategy the EU Commission has for Europe up to 2020 is reliance on neoliberal capitalism and a market system – in other words, the exact same factors that have plunged the world into the current economic chaos and illustrated in the Commission’s and EU governments’ response to the financial crisis in Greece: a shameful capitulation to the speculation and profiteering by the sharks in the financial markets; demanding that the Greek working class, pensioners and poor should have their services and living standards savaged to feed the insatiable greed of these financial markets, which are not some kind of an all-powerful god, as media commentators would have us believe, but investment banks, hedge-fund operators, bond holders and the like – parasites seeking super profits by deliberately speculating to create financial instability and then exploiting that to bleed working people. Is this the Europe we want for 2020?

– (PL) Madame la Présidente, en 1932-1933, les autorités de l’URSS ont réquisitionné les aliments des fermes collectives d’Ukraine, privant ainsi les ouvriers agricoles de nourriture.
– (PL) Madam President, in 1932-1933, the authorities in the USSR started forcibly requisitioning food from collective farms in Ukraine, leaving the farm workers without food.

Les députés LO (Lutte ouvrière) sont opposés à l'utilisation de l'argent public pour alimenter des profits privés.
Members from the Lutte ouvrière are opposed to the use of public monies to increase private profits.

a) les aspirateurs de poussières, cireuses à parquets, broyeurs et mélangeurs pour aliments, presse-fruits et presse-légumes, de tous poids;
(a) vacuum cleaners, floor polishers, food grinders and mixers, and fruit or vegetable juice extractors, of any weight;

3. Le no 85.09 couvre, sous réserve qu'il s'agisse d'appareils électromécaniques des types communément utilisés à des usages domestiques: a) les aspirateurs de poussières, cireuses à parquets, broyeurs et mélangeurs pour aliments, presse-fruits et presse-légumes, de tous poids;
3. Heading No 85.09 covers only the following electro-mechanical machines of the kind commonly used for domestic purposes: (a) Vacuum cleaners, floor polishers, food grinders and mixers, and fruit or vegetable juice extractors, of any weight;

Ainsi, si vous regardez la fabrication des aliments pour animaux au Canada, vous pouvez assimiler les moulins à un gros bol de mélangeur; c'est là que les médicaments sont mélangés et finalement dilués et ajoutés aux rations ou tonnes d'aliments.
So when you take a look at feed manufacturing in Canada and think of a feed mill, a big mixer bowl, that's where the drugs get mixed and ultimately get diluted and put into rations or tonnes of feed.