Vertaling van "outil auquel n'importe " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

responsable import-export de machines-outils
assistant export manager in machine tools | international trade manager in machine tools | import export manager in machine tools | senior export manager in machine tools

spécialiste en import-export de machines-outils
customs compliance specialist in machine tools | trainee import specialist in machine tools | assistant import export specialist in machine tools | import export specialist in machine tools

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission travaille également à la conception de l'outil «Green City Tool», un nouvel outil auquel n'importe quelle ville peut souscrire pour comparer et suivre ses performances environnementales.
The Commission is also developing the "Green City Tool" – a new voluntary tool which any city can use to benchmark and monitor its environmental performance.

Ces outils sont également importants pour la gestion des diverses utilisations de nos côtes, mers et océans, si l’on veut leur assurer un développement économique durable et stimuler les investissements transfrontaliers, alors que la mise en œuvre de la directive 2008/56/CE permettra de mieux définir les limites de la durabilité des activités humaines qui ont une incidence sur le milieu marin.
Those tools are also important in managing the diverse uses of our coasts, seas and oceans to enable their sustainable economic development and to stimulate cross-border investment, whereas the implementation of Directive 2008/56/EC will further define the boundaries of sustainability of human activities that have an impact on the marine environment.

Cette procédure, outil de première importance pour l'amélioration de la sécurité routière, sera bientôt étendue aux véhicules commerciaux et à leurs remorques, aux autocars et aux autobus.
This procedure, which is a very important means of improving road safety will soon be extended to commercial vehicles and their trailers, as well as coaches and buses.

Il s’agit peut-être de l’outil le plus important, car c’est par le canal des marchés publics que la grande majorité des financements publics parviennent à l’industrie dans ce secteur.
It is perhaps the most important because it is through procurement that the vast majority of public funding is channelled to industry in this sector.

Il convient de constater une correspondance entre le rythme auquel les importations ont gagné des parts de marché et le rythme auquel l'industrie de l'Union a perdu des parts de marché.
The pattern in which the imports gained market share and the Union industry lost market share was found corresponding.

Il constitue un outil d’une importance capitale pour le déploiement de SESAR et le fondement d’un déploiement en temps utile, coordonné et synchronisé des nouvelles fonctionnalités ATM.
It is a key tool for SESAR deployment and provides the basis for timely, coordinated and synchronised deployment of the new ATM functionalities.

* Plusieurs outils et cadres importants, tels que le cadre commun des documents de stratégie par pays, une série de dix indicateurs fondamentaux permettant de mesurer les résultats et les orientations de diverses politiques sectorielles, ne sont pas appliqués par les États membres dans leurs programmes d'aide bilatéraux, bien que ces outils aient été élaborés conjointement avec des experts des États membres.
* Several important tools and frameworks, such as the Common Framework for Country Strategy Papers, a set of ten core indicators for measuring results and Guidelines for various sector policies, are not applied by Member States in their bilateral aid programmes, although these tools have been developed together with experts of Member States;

(64) La Commission a calculé le niveau de prix auquel ces importations cesseraient de causer un préjudice important à l'industrie communautaire.
(64) A calculation was made in order to establish the price level at which the imports concerned cease to cause material injury to the Community industry.