Traduction de «orientations à l'assemblée » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fauteuil pivotant à dossier inclinable [ siège pivotant à dossier inclinable | fauteuil orientable à dossier inclinable | siège orientable à dossier inclinable ]
revolving-reclining seat

grue sur couronne d'orientation à roulement à billes [ grue sur couronne d'orientation à billes ]
ball-bearing crane [ ball-bearing slewing ring crane | ball-bearing slew ring crane ]

Programme d'orientation à la carrière du Nouveau-Brunswick [ Programme d'orientation à la carrière ]
New Brunswick Youth Apprenticeship Program [ Youth Apprenticeship Program ]

format à l'italienne | format horizontal | présentation à l'italienne | orientation à l'italienne | format « paysage » | présentation à l'horizontale
landscape | landscape format | horizontal format | landscape orientation | landscape mode | landscape layout | wide orientation

grue sur couronne à billes | grue sur couronne d'orientation à billes
ball-bearing crane

marché haussier, marché orienté à la hausse
bullish (- market)

marché en baisse | marché orienté à la baisse | marché baissier
bear market | bearish market

marché baissier, marché orienté à la baisse
bearish (- market)

marché baissier marché orienté à la baisse
bear market

assemblée annuelle | assemblée annuelle d'actionnaires | assemblée annuelle des actionnaires | assemblée générale | assemblée générale annuelle | assemblée générale ordinaire | assemblée ordinaire annuelle des actionnaires
annual meeting of shareholders

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'assemblée parlementaire Euronest (l'assemblée regroupant des députés du Parlement européen et des représentants élus des pays du partenariat oriental), l'assemblée parlementaire euro‑méditerranéenne et les commissions parlementaires mixtes entre le Parlement européen et les parlements des pays partenaires constituent des espaces de dialogue essentiels pour améliorer la compréhension mutuelle entre les organes de décision.
The EuroNest Parliamentary Assembly (the joint Assembly of the European Parliament and counterparts from Eastern Partnership countries), the Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly and Joint Parliamentary Committees between the European Parliament and partner countries’ Parliaments constitute an essential forum for dialogue and increased mutual understanding between decision-makers.

la conférence de la société civile du Partenariat oriental (25-26 octobre 2017, Tallinn), parallèlement à la 9 assemblée annuelle du forum de la société civile du Partenariat oriental;
The Eastern Partnership Civil Society Conference (25-26 October 2017, Tallinn) in combination with the 9th Annual Assembly of the Eastern Partnership Civil Society Forum

10. Le CCM fournit des conseils et des orientations sur la méthodologie à l’assemblée générale, au directeur et à l’ESB.
10. The MAB shall provide advice and guidance to the General Assembly, the Director and the CST on the methodology.

5. Le CCS fournit des conseils et des orientations à l’assemblée générale, au directeur et à l’ESB sur le champ d’application matériel de l’ERIC ESS.
5. The SAB shall provide advice and guidance to the General Assembly, the Director and the CST on the substantive coverage of the ESS ERIC.

Il peut déléguer des compétences au personnel de l’ERIC-BBMRI, conformément aux orientations et aux directives données par l’assemblée des membres.
The Director-General may delegate powers, in accordance with the guidance and directions provided by the Assembly of Members, to the BBMRI-ERIC staff.

vu le document thématique du commissaire aux droits de l'homme du Conseil de l'Europe, intitulé «Droits de l'homme et identité de genre» (2009), la recommandation CM/Rec(2010)5 du Comité des ministres du Conseil de l'Europe aux États membres sur des mesures visant à combattre la discrimination fondée sur l’orientation sexuelle ou l’identité de genre, ainsi que la résolution 1728 (2010) et la recommandation 1915 (2010) de l'Assemblée parlementaire du Conseil de l'Europe sur les discrimination sur la base de l'orientation sexuelle et de l'identité de genre,
having regard to the Council of Europe Commissioner for Human Rights’ ‘Gender Identity and Human Rights’ Issue Paper (2009); Recommendation CM/Rec(2010)5 of the Council of Europe Committee of Ministers to member states on measures to combat discrimination on grounds of sexual orientation or gender identity; and Resolution 1728 (2010) and Recommendation 1915 (2010) of the Council of Europe Parliamentary Assembly on discrimination on the basis of sexual orientation and gender identity,

L'assemblée élabore, chaque fois qu'il convient, des orientations sur les questions relatives à l'agrément, à la compétence et à la supervision des vérificateurs.
The forum shall as appropriate develop guidance on issues in the field of accreditation, competence and supervision of environmental verifiers.

3. L’Assemblée des organismes d’accréditation élabore des orientations sur les questions relevant de leur compétence.
3. The meeting of the Accreditation Bodies shall develop guidance on issues in the field of the competence of Accreditation Bodies.

3. L’Assemblée élabore des orientations afin d’assurer la cohérence des procédures relatives à l’enregistrement des organisations conformément au présent règlement, notamment en ce qui concerne la suspension des enregistrements et la radiation des organisations du registre.
3. The Forum shall develop guidance to ensure the consistency of procedures relating to the registration of organisations in accordance with this Regulation, including suspension and deletion of organisations from the register.