Vertaling van "orientation de l'axe de rotation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

orientation de l'axe de rotation
spin orientation

axe A de mouvement de rotation | axe A de rotation | A | axe de mouvement de rotation A | axe de rotation A | axe A
A rotary axis of motion | A | A axis of motion | A axis

axe B de mouvement de rotation | axe B de rotation | B | axe de mouvement de rotation B | axe de rotation B | axe B
B rotary axis of motion | B | B axis of motion | B axis

axe de spin [ axe de rotation de la toupie | axe de révolution | axe de rotation ]
spin axis [ SA | rotation axis | spin axle ]

axe de rotation de la Terre | axe de rotation terrestre
axis of rotation of the Earth

axe de pivotement | axe de rotation | axe vertical
standing axis | vertical axis

agitateur vertical | bétonnière à axe vertical | malaxeur à axe de rotation vertical | malaxeur à axe vertical
pan mixer | pug-mill mixer | pugmill-type mixer | turbine mixer | vertical-shaft mixer

axe de rotation de la terre (1) | axe de rotation terrestre (2)
polar axis

bétonnière à axe de rotation horizontal [ bétonnière à axe horizontal ]
horizontal-shaft mixer

bétonnière à axe de rotation incliné [ bétonnière à axe incliné ]
inclined-axis revolving drum mixer [ inclined-axis concrete mixer ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

10) «essieu»: l’axe de rotation commun de deux roues ou plus, qu’il soit moteur ou qu’il tourne librement, et qu’il soit en un ou plusieurs segments, situé dans le même plan perpendiculaire à l’axe longitudinal du véhicule.
‘axle’ means the common axis of rotation of two or more wheels whether power-driven or freely rotating, and whether in one or more segments located in the same plane perpendicular to the longitudinal centre-line of the vehicle.

deux axes de rotation de contournage ou plus; ou
Two or more contouring rotary axes; or

Compte tenu d'une approche basée sur des principes, orientations et axes stratégiques à caractère très général, de la multiplicité des priorités et de la diversité des instruments utilisés (dont les objectifs ne sont pas toujours précisés), il est difficile d'établir quelles sont les véritables priorités d'intervention et comment les objectifs stratégiques s'articulent avec la mise en oeuvre des mesures.
Because the approach is based on very broad principles, approaches and strategic aims, because multiple priorities are set out and because there is such a diverse panoply of instruments (the objectives of which are not always specified), it is difficult to establish what the true action priorities are and precisely how the strategic objectives tie in with the implementation of the measures.

MÉMO/16/1963 Communication: Normes européennes pour le XXI siècle Orientations spécifiquement axées sur les normes relatives aux services: «Tapping the potential of European service standards to help Europe’s consumers and businesses» (exploiter le potentiel des normes européennes relatives aux services au bénéfice des consommateurs et des entreprises en Europe) Rapport «article 24» et évaluation REFIT – document de travail des services de la Commission Programme de travail annuel de l’Union en matière de normalisation européenne pour 2017
MEMO/16/1963 Communication: European standards for the 21 century Dedicated Guidance on service standards: Tapping potential of European service standards to help Europe's consumers and businesses Article 24 Report and REFIT evaluation Staff Working Document The Annual Union work programme for European standardisation for 2017

a) l’axe de rotation du mécanisme de direction à sellette ne doit pas dévier de plus de 0,5 degré de la verticale;
(a) the axis of rotation of a turntable-type steering mechanism shall not deviate from the vertical by more than 0.5 degree;

L'axe de notre Terre, son axe de rotation, en plus de son oscillation, se déplace plus dans un sens ou dans l'autre, ce qui veut dire que nous sommes à certains moments en situation plus oblique et que le pôle est plus proche et plus directement pointé vers le soleil.
Our earth's axis, its rotational axis, in addition to wobbling like a top, goes over more and comes back up more, so that we are more oblique and the pole is closer and more directly pointed towards the sun.

· L’ECHA et l’industrie devraient mettre au point des orientations davantage axées sur les utilisateurs, en accordant une attention particulière aux PME.
· ECHA and industry should develop more user-focused guidance, with special attention to SMEs.

Le projet, réalisé par des chercheurs autrichiens, belges, tchèques, français, allemands, polonais, russes, espagnols et ukrainiens, explore une voie nouvelle pour résoudre les problèmes liés aux variations d'inclinaison de l'axe de rotation de la terre grâce à un nouveau modèle permettant d'accroître la précision des systèmes de positionnement et de navigation par satellite de deux mètres à environ trois centimètres.
The project, carried out by researchers from Austria, Belgium, the Czech Republic, France, Germany, Poland, Russia, Spain and Ukraine, breaks new ground in overcoming the difficulties caused by variations in the earth's rotation axis, with a new model which improves the accuracy of global positioning and navigation systems from 2 metres to within only 2-3 centimetres.

Coordonné par Mme Véronique Dehant, de l'Observatoire royal de Belgique, en association avec des chercheurs venant de France, de Pologne, d'Espagne, d'Allemagne, d'Autriche, de la République tchèque, d'Ukraine et de Russie, ce projet a établi un modèle de référence de haute précision permettant de prévoir les variations futures de l'axe de rotation terrestre.
Led by Prof. Veronique Dehant of the Royal Observatory of Belgium, in association with researchers from France, Poland, Spain, Germany, Austria, the Czech Republic, the Ukraine and Russia, this project has produced a highly accurate reference model to predict future variations in the earth's axis.

De fait, après de nombreuses décennies, la Loi sur les jeunes délinquants a pris une orientation davantage axée sur les services sociaux que sur la notion de criminalité.
In fact, the Juvenile Delinquents Act, after many decades, tended to carry a social services perspective rather than a criminal perspective.