Vertaling van "ordre d'une oscillation d'intermodulation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

ordre d'une oscillation d'intermodulation
order of an intermodulation component

composante d'intermodulation | oscillation d'intermodulation | produit d'intermodulation
intermodulation component | intermodulation product

produit d'intermodulation du troisième ordre dans un récepteur | produit RIM du troisième ordre
third order RIM product

oscillation d'intermodulation
intermodulation component

intermodulation du troisième ordre
third order intermod

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les nouveaux chiffres montrent que les taux d'infection au VIH parmi les Autochtones de la zone est du centre-ville de Vancouver oscillent entre 40 et 50 p. 100. Ce sont des chiffres épouvantables, qui sont du même ordre que ceux qu'on trouve dans le nord-est du Botswana, un des pays africains les plus éprouvés par la pandémie.
The new figures show that HIV infection rates among Aboriginals in Vancouver's downtown east side are between 40 and 50 per cent. This is a shocking number. It is equivalent to the current HIV infection rate in northeastern Botswana, one of the African countries most devastated by this disease.

Par conséquent, le déficit a tendance à osciller entre 30 p. 100 et 40 p. 100. Selon John Young, pour se sortir de l’impasse, il faudrait retirer plusieurs services (les soins de santé, par exemple) au troisième ordre de gouvernement pour les confier aux échelons régional ou fédéral.
According to John Young, one way to get around this dilemma is to relocate several services (e.g., health care) from the tertiary tier to the regional or federal one.