Vertaling van "oliver l'honorable leader " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Décret mettant fin à la délégation de l'honorable Alfonso Gagliano auprès du leader du gouvernement à la Chambre des communes et solliciteur général du Canada
Order Terminating the Assignment of the Honourable Alfonso Gagliano to Assist the Leader of the Government in the House of Commons and Solicitor General of Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'honorable Donald H. Oliver: Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat.
Hon. Donald H. Oliver: Honourable senators, my question is for the Leader of the Government in the Senate.

L'honorable Donald H. Oliver: Honorables sénateurs, ma question s'adresse à madame le leader du gouvernement au Sénat.
Hon. Donald H. Oliver: Honourable senators, my question is directed to the Leader of the Government in the Senate.

L'honorable Donald H. Oliver: Honorables sénateurs, le sénateur Forrestall ne peut être présent aujourd'hui et il a demandé qu'une question soit posée au leader du gouvernement au Sénat sur les transports.
Hon. Donald H. Oliver: Honourable senators, Senator Forrestall cannot be here today and has requested that a question be asked of the Leader of the Government in the Senate on the topic of transportation.

L'honorable Donald H. Oliver: Honorables sénateurs, ma question s'adresse au leader du gouvernement au Sénat et concerne le Centre de recherches pour le développement international, ou CRDI.
Hon. Donald H. Oliver: Honourable senators, my question is for the Leader of the Government in the Senate. It relates to the International Development Research Centre, the IDRC.