Traduction de «offre à l'europe » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

convention d'offre à commandes [ COC | marché à commandes | accord d'offre permanente | convention d'offre permanente ]
standing offer agreement

sous gestion de l'offre [ soumis à la gestion de l'offre | à offre réglementée ]
supply-managed

Commande subséquente à une offre à commandes [ Commande subséquente à une offre permanente ]
Call-Up Against a Standing Offer [ Requisition Against a Standing Offer ]

offre avec délai pour accepter (1) | offre à durée de validité limitée (2)
offer with time limit for acceptance

faire une offre à une personne non présente
to make an offer to a person not present (1) | to make an offer in the absence of the offeree (2)

offre à prix réduit
money-off offer | reduced price offer

excès d'offre | offre excédentaire | offre excessive | pléthore de l'offre | surabondance de l'offre
excess supply | oversupply

offre de formation continue à des fins professionnelles (1) | offre de formation continue (2) | offre de perfectionnement (3)
CET programme

hors offre du fournisseur d'accès à l'internet | hors offre FAI
over the top | OTT

appel public à l'épargne | APE | appel à l'épargne publique | offre au public de titres financiers
public issue | public distribution | public offering | offer for sale | distribution of securities to the public

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce projet devrait comprendre des propositions propres à fournir de nouveaux avantages aux Européens en redoublant d’efforts pour qu’ils bénéficient des possibilités et des garanties qu’offre une Europe fondée sur l’ouverture et la solidarité.
This should include proposals to deliver further benefits for citizens by relaunching the drive to bring Europeans the opportunities and safeguards of Europe based on openness and solidarity.

Parallèlement au présent rapport, la Commission publie une vision sur la manière dont les Européens peuvent profiter des opportunités qu’offre une Europe ouverte, moderne et en mutation.
Alongside this report, the Commission is publishing a vision on how Europeans can access the opportunities generated by an open, modern and changing Europe.

Du côté de l’offre, l’Europe a développé des ressources et une expertise de niveau mondial.
On the supply side, Europe has developed world class assets and expertise.

Utiliser au mieux les possibilités qu’offre la politique en faveur de la jeunesse pour réaliser les objectifs de la stratégie Europe 2020
Maximising the potential of youth policy in addressing the goals of the Europe 2020 strategy

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 1504_1 - EN - Utiliser au mieux les possibilités qu’offre la politique en faveur de la jeunesse pour réaliser les objectifs de la stratégie Europe 2020
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 1504_1 - EN - Maximising the potential of youth policy in addressing the goals of the Europe 2020 strategy

Le gouvernement suédois croit aux possibilités qu’offre l’Europe.
The Swedish Government believes in the possibilities of Europe.

Au lieu de communiquer sur les atouts et avantages qu'elle offre, l'Europe devrait agir concrètement et s'attaquer à la remise en cause de ce qui fragilise réellement les travailleurs: précarité, chômage et pauvreté.
Instead of publicising the benefits and advantages it has to offer, Europe should be taking practical action and attacking the factors that actually place working people at risk, namely insecurity, unemployment and poverty.

Moi qui crois en l’adhésion de ma nation à l’Union européenne et aux possibilités qu’offre l’Europe, je suis attristé par ce débat.
As someone who believes in my nation’s membership of the European Union and the potential for good that Europe possesses, I am saddened by this debate.

Tous les Européens ont à présent la chance et le devoir de parcourir le chemin que leur offre une Europe réunifiée.
All Europeans now have the chance, and the duty, to go down the road presented by a reunited Europe.

En effet, dans les années soixante, les films européens représentaient encore 60 pour cent de l’offre en Europe.
Indeed, in the 60s, European films still accounted for 60% of the supply in Europe.