— Honorables sénateurs, je prends la parole aujourd'hui pour rendre hommage aux aviateurs canadiens armés de la Bomber Command qui servirent durant la Seconde Guerre mondiale, notamment le Groupe 6, le groupe de bombardiers canadiens constitué en octobre 1942 et entièrement composé d'officiers et de soldats canadiens qui, à la fin de la guerre, comptait 14 escadrons.
She said: Honourable senators, I rise today to speak in remembrance of Canadian airmen in arms in Bomber Command during the Second World War, particularly 6 Group, the Canadian Bomber Group created in October 1942 to be entirely manned by Canadian officers and men; and which, by the end of the war, consisted of 14 squadrons.