Traduction de «officielles d'admission plutôt » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

admission en bourse [ inscription à la cote | inscription à la cote officielle | admission à la cote | inscription des titres à la cote | admission à la cote officielle | cotation de titres en bourse ]
listing [ listing of securities ]

admission de valeurs mobilières à la cote officielle | admission en bourse des valeurs mobilières
admission of securities to official stock exchange listing | admission of securities to quotation

Permis spécial pour la vente de pommes de terre de semence non admissibles à l'étiquetage officiel
Special Permission for Sale of Seed Potatoes Not Eligible For Official Tags

admission à la cote officielle
admission to quotation

admission d'une valeur mobilière à la cote officielle
admission of a security to official listing

inscription à la cote | admission de titres à la cote officielle | cotation en bourse
listing of securities

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La personne qui souffre de schizophrénie, dont la vie s'écroule, qui voit seulement son médecin de famille et n'a jamais consulté un psychiatre pour obtenir un diagnostic officiel serait probablement admissible au crédit d'impôt pour personnes handicapées si elle fait remplir ces formulaires par son médecin, parce que le crédit ne dépend pas d'un diagnostic mais plutôt de symptômes.
If someone was dealing with schizophrenia, their life was falling apart, they only went to their family doctor and never went to a psychiatrist for a formal diagnosis, very possibly they would be eligible for the Disability Tax Credit when they took these forms to their doctor. The reason being is because it does not depend upon diagnosis; it depends on the symptoms.

Elle devrait également inciter les migrants potentiels à suivre les voies officielles d'admission plutôt que de tenter de pénétrer clandestinement dans l'Union européenne.
It should also encourage potential migrants to follow legal channels for admission rather than attempting to enter the EU illegally.