Comme nous l'a déclaré M. White l'autre jour, nous devrons, soit oeuvrer à l'échelon international pour parvenir à instaurer de meilleures normes, soit veiller à ce que l'État-nation conserve sa souveraineté en la matière, sinon, ça n'ira pas.
As Mr. White said to us the other day, we will either have to work at the international level to get better standards in there or focus on how the nation-state can retain its sovereignty over these, or it won't work.
