Traduction de «obtenu d'assez bons » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

assez bon ensoleillement
fair amount of sunshine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les États-Unis ont obtenu d'assez bons résultats avec cette méthode dans le cas des pluies acides.
The United States had some success there in handling their acid rain issue.

Donc, selon les estimations, la valeur du système de navigation se situait entre 1,1 milliard de dollars et 2,6 milliards de dollars, et étant donné que nous l'avons vendu pour 1,5 milliard de dollars, il me semble que nous avons obtenu un assez bon prix en vendant ce bien public.
So the range of estimates for the worth of the navigation system was about $1.1 billion to $2.6 billion and we sold it for $1.5 billion, which we think reflects a pretty good price for the sale of the assets.

En ce qui concerne le programme de deux ans, nous envisageons.Nous avons toujours obtenu d'assez bons résultats avec la formation initiale.
In terms of that two-year program, what we're looking at is.We've always done a fairly good job in terms of initial training.

Ce qui est très intéressant, c'est que nous avons obtenu un assez bon appui en ce qui concerne divers volets de notre position de négociation, appui dont le degré est variable selon le sujet.
What's been really interesting is that, depending on the issue we're dealing with, we have received quite a bit of support on various elements of our negotiating position.

12. réaffirme que lorsque d'anciennes régions industrialisées ont tenté d'étudier de nouvelles possibilités de développement régional, elles ont obtenu d'assez bons résultats lorsque ces stratégies étaient fondées sur leurs caractéristiques passées, leurs atouts territoriaux, leur patrimoine industriel, de même que sur leurs expériences et leurs capacités;
12. Reiterates that where old industrialised regions have tried to explore new opportunities for regional development, they have been most successful where they have based these strategies on their past features, their territorial assets, their industrial heritage, and their experiences and capacities;

Le Nouveau Parti démocratique a obtenu d'assez bons résultats avec sa politique d'envie.
The NDP have done fairly well with its politics of envy.