Mes observations aujourd'hui porteront sur l'industrie du génie-conseil, et peut-être que si je vous donne un aperçu de ce secteur, particulièrement en Colombie-Britannique, vous les garderez à l'esprit lorsque vous entendrez mes remarques, car elles ne refléteront pas nécessairement la position des manufacturiers.
My comments today will focus on the consulting engineering industry and perhaps if I cover a little background to that sector, particularly that in B.C., hopefully you will keep this in mind when you hear my remarks because they may not necessarily reflect the position of people in manufacturing.
