Vertaling van "objectifs d'efficacité énergétique devraient également " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

objectif d’efficacité énergétique
energy efficiency objective | energy efficiency target

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

En outre, l'innovation au service de l'efficacité énergétique bénéficiera également d'un soutien supplémentaire au titre du programme Horizon 2020 et des Fonds ESI.
In addition, further support of Horizon 2020 and the ESI Funds will be invested in innovation for energy efficiency.

rappelle sa résolution du 5 février 2014 et sa résolution du 26 novembre 2014 et du 14 octobre 2015 , qui réclament notamment un objectif d'efficacité énergétique de 40 % à l'horizon 2030; estime qu’un objectif global contraignant assorti d'objectifs nationaux individuels pour 2030 permettrait d’accroître l’indépendance de l’Union vis-à-vis des importations d’énergie, de promouvoir l’innovation et de contribuer au maintien de son avance technologique dans le domaine de l’efficacité énergétique; estime également qu'il est essentiel d'établir des exigences contraignantes pour obtenir un maximum d’ambition et d’efforts de la part des États membres et permettre une flexibilité suffisante afin que la combinaison d’outils et d'instruments soit adaptée au niveau national.
Recalls its abovementioned resolution of 5 February 2014 and its resolutions of 26 November 2014 and 14 October 2015 , which call, inter alia, for a 40 % energy efficiency target for 2030; considers that a binding overall target with individual national targets for 2030 will increase the EU’s independence from energy imports, encourage innovation, and help secure its technological leadership in the field of energy efficiency; also considers that binding requirements are vital in order to achieve a maximum degree of ambition and effort on the part of Member States, and to allow sufficient flexibility for the mix of tools and instruments to be tailored at national level.

demande la mise en place de méthodes de calculs plausibles et non bureaucratiques et inutiles en matière d'efficacité et d'économies; estime que la directive relative à l'efficacité énergétique pourrait également servir de législation-cadre dans ce domaine; estime que des mesures et des critères d'efficacité concrets pourraient être intégrés dans les directives existantes (par exemple, dans la directive sur la performance énergétique des bâtiments) ou dans une obligation d'étiquetage globale (étiquetage en matière d'efficacité énergétique, écoconception, économie circulaire, marquage CE).
Calls for action to be taken to ensure plausible calculations of savings and efficiency, without unnecessary bureaucracy; takes the view that the Energy Efficiency Directive could also serve as framework legislation in this connection; considers that specific measures and efficiency criteria might be integrated into existing directives (e.g. the Buildings Directive) or a combined labelling requirement (energy efficiency labelling, eco-design, circular economy, CE marking).

Les informations réunies sur les valeurs réelles de l’efficacité énergétique devraient également être utilisées pour réexaminer les valeurs harmonisées de rendement de référence pour la production séparée de chaleur et d’électricité fixées dans la décision 2007/74/CE de la Commission du 21 décembre 2006[31].
The information collected on the actual energy efficiency values should also be used in reviewing the harmonised efficiency reference values for separate production of heat and electricity set out in Commission Decision 2007/74/EC of 21 December 2006[31].

Les objectifs à l'horizon 2020 en matière d’énergies renouvelables et d’efficacité énergétique sont également à portée de main.
Renewable and energy efficiency 2020 targets are also within reach. The EU is therefore on track to meet our climate and energy EU2020 objectives.

Au plan fédéral-provincial, les lettres de collaboration que nous utilisons pour l'efficacité énergétique servent également pour la technologie énergétique; et, au plan international, il existe plusieurs véhicules.
Federally-provincially the same letters of cooperation through which we collaborate on energy efficiency are also used for energy technology, and internationally there are several vehicles.

Pour rendre cette mesure neutre à l’égard des recettes, ceux qui achètent des véhicules à faible efficacité énergétique devraient payer une surtaxe clairement établie au point de vente.
To make this measure revenue neutral for the government, buyers of fuel-inefficient vehicles should pay a clearly identified, point-of-purchase surcharge.

L’efficacité énergétique est également au cœur de ce projet dans l’objectif de créer des économies d’énergies grâce notamment à l’utilisation durable de ressources naturelles et d’une gestion efficace des déchets.
Energy efficiency also lies at the heart of this project, the aim being to achieve energy savings through the sustainable use of natural resources and efficient waste management.

Tous les types d'informations concernant l'efficacité énergétique devraient être diffusés largement, de façon appropriée, y compris par la voie de la facturation, aux groupes cibles concernés.
All types of information relating to energy-efficiency should be widely disseminated in an appropriate form, including through billing, to relevant target audiences.

De plus, ce plan doit confier la mise en oeuvre aux provinces et aux territoires et, comme M. Alvarez l'a mentionné, les sociétés qui mettent au point des technologies améliorant l'efficacité énergétique devraient obtenir des crédits.
Furthermore, the plan must ensure that the provinces and territories be the implementers, and, as Mr. Alvarez mentioned, credit should be provided for actions taken by companies to develop energy efficient technologies.