Vertaling van "objectif est l'inclusion " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

faire en sorte de motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente | inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | faire en sorte d'inciter le personnel à atteindre les objectifs de vente | motiver le personnel pour atteindre les objectifs de vente
encourage employees to reach pre-set goals | motivate staff to reach sale targets | motivate staff for sales targets | motivate staff to reach sales targets

objectif de courte focale | objectif de grand angulaire | objectif grand-angle | objectif grand-angulaire
wide angle lens

analyser les données en fonction des objectifs commerciaux | étudier les données en fonction des objectifs commerciaux | analyser les objectifs commerciaux | étudier les objectifs commerciaux
analyse a business objective | examine project objectives, output and activities | analyse business objectives | analyse objectives of business

direction par objectifs | direction participative par objectifs | gestion par objectifs | gestion participative par objectifs
management by objectives

objectif de conception | objectif de réalisation | objectif nominal | objectif pour les projets
design objective

objectif de l'organisation [ objectif organisationnel | objectif d'entreprise | objectif de l'entreprise | objectif relatif à l'organisation | but organisationnel | but de l'organisation ]
organizational objective [ organizational goal | organization goal ]

traduire la stratégie en actions et objectifs concrets | élaborer des actions et des objectifs à partir de la stratégie | transposer la stratégie en actions et objectifs
translate strategy in operations | translate strategy into objectives | translate strategy into actions | translate strategy into operation

objectif à décentrement | objectif à décentrement et à bascule | objectif à bascule et à décentrement | objectif à contrôle de perspective
tilt-shift lens | perspective control lens

polyédrie nucléaire à inclusions multiples [ polyédrose nucléaire à inclusions multiples | maladie à polyèdres nucléaire à inclusions multiples ]
multiple-embedded nuclear polyhedrosis

objectif de lutte antiémission [ objectif de lutte antiémissions | objectif de lutte antipollution atmosphérique | objectif de lutte contre la pollution atmosphérique ]
emission control target

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces dernières années, les mesures de développement rural ont davantage porté sur des objectifs d’inclusion sociale, de manière à pouvoir également contribuer à l’aide dont bénéficient les communautés Roms dans les zones rurales.
In recent years, rural development policy interventions have been increasingly geared towards social inclusion objectives, in a way which could also be useful for the support of rural Roma communities.

La réalisation de l’objectif d’inclusion et de cohésion sociales de la stratégie Europe 2020 dépendra essentiellement de la capacité de l’UE et de ses États membres à mettre en adéquation les politiques sociales et de migration.
Achieving the Europe 2020 objective of social inclusion and cohesion will crucially depend on the capacity of the EU and its Member States to fit together social and migration policies.

3.2. Mettre le financement de l’Union au service des objectifs d’inclusion et de cohésion sociales
3.2. Making EU funding deliver on the social inclusion and social cohesion objectives

Notre association a toujours eu pour objectif premier l'intégration scolaire, et nous serions très heureux que cet objectif soit inclus.
ACL's primary goal has always been inclusive education, so if we could somehow get that in there, that would be wonderful.

Cette expérience s’étant révélée positive, l’un des objectifs d’inclusion des Roms est d’augmenter le nombre de médiateurs de santé de 25 % d’ici 2020.
Since this has represented a positive practice, one Roma inclusion goal is to increase the number of health mediators by 25% by 2020.

Au cours de l’étape suivante, les efforts devront se concentrer sur la mise en œuvre de ces stratégies, sur la base de plans d’action assortis de mesures spécifiques conformes aux objectifs d’inclusion des Roms et accompagnés d’un calendrier précis et d’un financement approprié.
In the next phase, efforts must focus on implementation based on action plans with specific measures commensurate with Roma inclusion targets, supported by a clear timetable and appropriate funding.

Pour que le gouvernement accepte de verser 56 millions de dollars et que vous puissiez négocier en même temps pour que les objectifs soient inclus dans le plan d'action.Généralement, quand on fixe des objectifs, on injecte des fonds pour les atteindre.
For the government to agree to pay $56 million and for you to be able to negotiate at the same time so that objectives are included in the action plan.Generally, when you set objectives, you grant funds to achieve them.

3. Dans le cadre de la mise en œuvre de la stratégie européenne pour l'emploi et des objectifs d'inclusion sociale, le rapport conjoint sur l'emploi et le rapport conjoint sur l'inclusion sociale constitueront des outils essentiels pour évaluer les progrès accomplis.
3. In the framework of the implementation of the European Employment Strategy and of the social inclusion objectives, the Joint Employment Report and the Joint Social Inclusion Report will be essential tools for assessing progress.

Autrement, si ces initiatives sont prises en charge par les institutions anglaises, elles sont contraires à l'objectif d'inclusion et d'intégration dans la francophonie canadienne.
Otherwise, if anglophone institutions take charge of these initiatives, they will counteract the objective of including and integrating newcomers in the Canadian francophonie.