Vertaling van "o'neill " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réaction de Neill-Mooser
Neill-Mooser reaction

pipette Van Slyke-Neill | pipette de Van Slyke-Neil
Van Skyke-Neil pipe | Van Slyke-Neill pipette

conseiller d'orientation | c. o. | conseillère d'orientation | c. o. | orienteur professionnel | o. p. | orienteuse professionnelle | o. p. | conseiller en orientation | c. o. | conseillère en orientation | c. o. | orienteur | orienteuse | conseiller d'orientation professionnelle | c. o. p. | conseillère d'orientation professionnelle | c. o. p. | conseiller en orientation professionnelle | c. o. p. | conseillère en orientation professionnelle | c. o. p. | carriérologue
guidance counselor | g.c. | guidance counsellor | vocational guidance counselor |g.c. | vocational guidance counsellor | career practitioner

Deméton O [ phosphorothioate de O,O-diéthyle et de O-[2-(éthylsulfanyl)éthyle] | phosphorothioate de O,O-diéthyle et de O-[2-(éthylthio)éthyle] ]
Demeton O [ Demeton-O | Systox | O,O-diethyl O-[2-(ethylsulfanyl)ethyl] phosphorothioate | O,O-diethyl O-[2-(ethylthio)ethyl] phosphorothioate | diethyl 2-(ethylthio)ethyl phosphorothionate | Ethylthiometon ]

thiophosphate de O,O-diméthyle et de O-(méthyl-3 nitro-4 phényle) [ fénitrothion | phosphorothioate de O-(3-méthyl-4 nitrophényle) et de O,O-diméthyle ]
O,O-dimethyl O-4-nitro-m-tolyl phosphorothioate [ fenitrothion ]

Deméton S [ phosphorothioate de O,O-diéthyle et de S-[2-(éthylsulfanyl)éthyle] | phosphorothioate de O,O-diéthyle et de S-[2-(éthylthio)éthyle] | thiophosphate de O,O-diéthyle et de S-(2-éthylthio-éthyle) ]
Demeton S [ Demeton-S | O,O-diethyl S-[2-(ethylsulfanyl)ethyl] phosphorothioate | O,O-diethyl S-[2-(ethylthio)ethyl] phosphorothioate | diethyl S-(2-ethioethyl)thiophosphate | O,O-diethyl S-ethyl-2-ethylmercaptophosphorothiolate ]

minéralier-pétrolier | O. O. | pétrolier-minéralier | pétrominéralier | navire oil/ore | navire O/O
oil-ore carrier | O/O | oil ore

diacétylnalorphine | o, o'-diacétyl n-allylnormorphine
O, O'-Diacetyl-N -allyl-N -normorphine

Ordonnance du DDPS du 9 décembre 2003 sur le personnel militaire [ O pers mil ]
DPPS Ordinance of 9 December 2003 on Military Personnel [ MPersO ]

Ordonnance du DFF du 6 décembre 2001 concernant l'ordonnance sur le personnel de la Confédération [ O-OPers ]
FDF Ordinance of 6 December 2001 to the Federal Personnel Ordinance [ FPersO-FDF ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Partie défenderesse: Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (représentant: H. O’Neill, agent)
Defendant: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (represented by: H. O'Neill, acting as Agent)

Je propose la candidature de Tilly O'Neill Gordon Il est proposé par Mme Truppe que Mme Tilly O'Neill Gordon soit élue première vice-présidente du comité.
I'd like to nominate Tilly O'Neill Gordon. It has been moved by Ms. Truppe that Tilly O'Neill Gordon be elected as first vice-chair of the committee.

– (EN) Monsieur le Président, Tip O’Neill, le célèbre homme politique irlando-américain, a un jour déclaré: «toute la politique est locale».
– Mr President, Tip O’Neill, the great Irish-American politician, once said: ‘all politics is local’.

Monsieur O'Neill, peut-être pourriez-vous parler de cette vision keynésienne de l'économie (1040) M. Tim O'Neill: Avec plaisir, et brièvement, monsieur le président.
Mr. O'Neill, perhaps you can comment on this overall Keynesian approach to economics (1040) Mr. Tim O'Neill: I'd be happy to, and I'll do it briefly, Mr. Chair.

Je voudrais vous informer que les sœurs de Robert McCartney se trouvent dans la tribune, en compagnie de M. Niall O’Neill.
I would like to inform you that the sisters of Robert McCartney are in the gallery, together with Mr Niall O'Neill.

Maureen O'Neill, présidente actuelle du CRDI, abonde dans le même sens. Lors d'une allocution sur la mondialisation prononcée le 8 février 2001, à l'occasion d'un forum sur le leadership au Collège Kroeger, à l'Université Carleton, Mme O'Neill a déclaré dans un exposé intitulé «La mondialisation — le Canada est-il prêt?»:
Maureen O'Neill, the current President of the IDRC, reinforced this idea when she said at the Kroeger College Leadership Forum at Carleton University on February 8, 2001, in a lecture entitled " Globalization — Is Canada Ready?" :

Mme Sue Neill (directrice, Équipe législative du sport, ministère du Patrimoine canadien): Je m'appelle Sue Neill.
Ms. Sue Neill (Director, Sport Legislative Team, Department of Canadian Heritage): My name is Sue Neill.

CONSIDERANT QUE DEUX SIEGES DE MEMBRE TITULAIRE ET UN SIEGE DE MEMBRE SUPPLEANT DU COMITE PRECITE DANS LA CATEGORIE DES REPRESENTANTS DES GOUVERNEMENTS SONT DEVENUS VACANTS A LA SUITE DE LA DEMISSION DE MM.O ' NEILL , LEONARD ET BONNER , PORTEE A LA CONNAISSANCE DU CONSEIL EN DATE DES 5 ET 6 DECEMBRE 1977 ;
WHEREAS FOLLOWING THE RESIGNATIONS OF MESSRS O ' NEILL , LEONARD AND BONNER , NOTIFIED TO THE COUNCIL ON 5 AND 6 DECEMBER 1977 , TWO SEATS AS MEMBERS AND ONE SEAT AS ALTERNATE MEMBER HAVE FALLEN VACANT ON THE ABOVEMENTIONED COMMITTEE IN THE GOVERNMENT REPRESENTATIVES CATEGORY ;

En effet, la GRC avait invoqué cette dernière pour exécuter des mandats de perquisition au domicile et au bureau de la journaliste du Ottawa Citizen, Juliet O’Neill, au motif qu’elle pouvait avoir en sa possession des renseignements classés secrets liés à l’enquête sur Maher Arar 31. La Cour supérieure de justice de l’Ontario a invalidé les mandats de perquisition utilisés contre M O’Neill dans la décision O’Neill v. Canada (Attorney General) 32 rendue le 19 octobre 2006.
This was because the Anti-terrorism Act was used by the RCMP to execute search warrants at the home and office of Ottawa Citizen journalist Juliet O’Neill, on the grounds that she might have information in her possession classified as secret in relation to the investigation of Maher Arar.31 The validity of the search warrants used against Ms. O’Neill were quashed by the Ontario Superior Court of Justice in O’Neill v. Canada (Attorney General),32 a decision rendered on 19 October 2006.