À mesure que chaque pays avance dans le processus, l'assistance sera de plus en plus axée sur les réformes et le développement des institutions, comme le prévoient les accords de stabilisation et d'association, sans pour autant que soit négligée l'obligation politique de réagir aux crises, le cas échéant, et de mener à bien l'immense tâche de reconstruction que la Communauté s'est fixée.
As each country moves deeper into the process, assistance will focus increasingly on support for the reforms and institution building as required by the Stabilisation and Association Agreements. But this is not to ignore the political requirement of responding to crises, as necessary, and carrying out the massive reconstruction task the Community has been set.
