- (PT) Monsieur le Président, permettez-moi de dire avant tout que le rapport Lamassoure se situe dans la perspective de la réforme d
es Traités et que l’hypothétique adoption d’une constitution de l’Union constituent des exigences dues au succès historique de la construction de l’Union européenne, dans une perspective qui ne doit pas être perturbée par des circonstances propres à la conjoncture immédiate, qui n’a rien à voir avec les institutions européennes, mais bien avec certains chauvinismes et extrémisme
s et avec l’abandon négatif et surtout progress ...[+++]if de l’état de bien-être comme orientation des politiques étatiques.– (PT) Mr President, let me say, first of all, that the Lamassoure report comes within the context of Treaty
reform and that the hypothetical approval of a European Union Constitution is a demand arising from the historical success of the integration of the European Union. This context must not be upset by circumstances inherent to the immediate situation that have nothing to do with the European institutions and everything to do with certain kinds of chauvinism and ext
remism and with the negative and, above all, ongoing abandonment o
...[+++]f the welfare state as a guideline for national policies.
