Vertaling van "nunavut s'inquiète " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Se préparer, non s'inquiéter - Vous aussi pouvez vous préparer à affronter les urgences [ Se préparer, non s'inquiéter ]
Be Prepared, Not Scared - Emergency Preparedness Starts with You [ Be Prepared, Not Scared ]

Canadiens qui s'inquiètent des divertissements de caractère violent [ C-CAVE | Canadian Coalition Against Violent Entertainment ]
Canadians Concerned About Violence in Entertainment [ C-CAVE | Canadian Coalition Against Violent Entertainment ]

Se préparer non s'inquiéter
Be Prepared Not Scared (Expect the Unexpected)

Inquiet, inquiète
Anxious cognitions

psychopathe inquiet
indecisive personality

Union des scientifiques inquiets | UCS [Abbr.]
Union of Concerned Scientists | UCS [Abbr.]

Affection non prouvée Bien-portant inquiet
Feared condition not demonstrated Problem was normal state Worried well

Territoire du Nunavut
Nunavut Territory

région géographique du Nunavut
Geographic part of Nunavut

Nunavut
Nunavut (geographic location)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est une des raisons pour lesquelles le gouvernement du Nunavut s'inquiète beaucoup du changement climatique.
It is one of the reasons why the Nunavut government is very concerned about climate change.

Je sais que mon collègue du Nunavut s'inquiète de ce que certains navires accostent là-bas, et du fait que cela pourrait devenir un problème.
I know my colleague from Nunavut is quite worried about some of the ships that are showing up, and you'll probably find that increasingly that could be a problem.

Si l'Office des eaux du Nunavut s'inquiète du financement, c'est notamment parce qu'il a vu, dans le passé, d'autres projets de loi adoptés sans que les sommes nécessaires soient affectées, ce qui a rendu les lois plus ou moins inopérantes. Permettez-moi de vous donner l'exemple du projet de loi C-34, qui a été adopté par le Parlement du Canada en décembre 2006.
I want to refer to Bill C-34 that was passed by the Parliament of Canada back in December 2006.

Des habitants de tout le Nunavut s'inquiètent de la pauvreté, du taux élevé de décrochage scolaire, de la difficulté de constituer une main-d'oeuvre locale forte.
When we meet with people from across Nunavut, they express their concerns about poverty, the high drop-out rate at school, and the difficulties in developing a strong local workforce.

Ceux d'entre nous qui habitent au Nunavut s'inquiètent du changement climatique à cause de ses nombreux effets : la chasse, les déplacements et la nature.
Those of us living in Nunavut are concerned about climate change because it is affecting us in many ways — for hunting, in travel and the land.