Vertaling van "numéro d'immatriculation figurant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

numéro d'immatriculation | numéro d'immatriculation du véhicule
registration mark | registration number | vehicle registration mark | vehicle registration number | VRN [Abbr.]

numéro d'enregistrement du transporteur [ numéro d'identification du transporteur | numéro d'immatriculation du transporteur ]
carrier registration number

immatriculation | numéro d'immatriculation
licence number

numéro d'immatriculation [ n° d'immatriculation ]
registration bulk number [ registration bulk no. ]

numéro d'immatriculation | numéro matricule
insurance number | registration number

numéro CUSIP [ numéro d'immatriculation des valeurs mobilières ]
Committee on Uniform Securities Identification Procedures number [ CUSIP number ]

numéro d'identification d'une arme à feu | numéro d'immatriculation
serial number of the firearm | serial number

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Numéro d'immatriculation figurant sur le flanc du navire ou, en son absence, numéro OMI
Side number of the vessel or IMO number in the absence of a side number

Les États membres veillent à ce que les navires auxquels l'autorisation spéciale visée au point 3.1. a été délivrée figurent sur une liste reprenant leur nom et leur numéro d'immatriculation interne, mise à la disposition du public via un site web dont l'adresse est communiquée par chaque État membre à la Commission et aux autres États membres.
Member States shall ensure that vessels, to which the fishing authorisations referred to in point 3.1 has been issued, are included in a list, containing their name and internal registration number, made publicly available via an Internet website, the address of which shall be provided to the Commission and Member States by each Member State.

a) le nom du navire, son port d’immatriculation et son numéro d’identification tel qu’il figure dans le Lloyd’s Register of Shipping ou sur le certificat du navire;
(a) the name of the ship, its port of registry and its identification number as it appears in the Lloyd’s Register of Shipping or on the ship’s certificate;

M. Jack Ramsay: Vous dites que si le numéro de série figurant sur le certificat d'immatriculation d'une automobile ne correspond pas à cette automobile, on l'acceptera quand même comme étant le certificat de cette automobile?
Mr. Jack Ramsay: You're saying that if the serial number on the registration certificate for a car doesn't match the car, then that registration will be accepted as the registration certificate for that vehicle.

Vous voulez pouvoir prendre le numéro de plaque d'immatriculation de cette personne pour savoir si elle figure dans le registre des délinquants sexuels.
You want to run the person's licence plate to find out if he is on the sex offender registry.

pour les personnes morales: au moins le nom de la personne morale à laquelle le certificat est délivré et, le cas échéant, son numéro d’immatriculation, tels qu’ils figurent dans les registres officiels.
for legal persons: at least the name of the legal person to whom the certificate is issued and, where applicable, registration number as stated in the official records.

au moins le nom du créateur du cachet et, le cas échéant, son numéro d’immatriculation tels qu’ils figurent dans les registres officiels.
at least the name of the creator of the seal and, where applicable, registration number as stated in the official records.

pour une personne morale: le nom et, le cas échéant, le numéro d’immatriculation tels qu’ils figurent dans les registres officiels,
for a legal person: the name and, where applicable, registration number as stated in the official records,

Il doit avoir un numéro d'immatriculation internationale qui figure dans une base de données internationale accessible à nous ou au pays.
It has to carry international numbers that are in an international database accessible to us or to this country.