Vertaling van "nouvelles vagues d'innovation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Suivez la nouvelle vague : la sécurité nautique, une responsabilité partagée
Catch the New Wave: Boating Safety Is Everyone's Responsibility

Une nouvelle vague d'aventures
The New Tide of Adventure

Nouvelle Vague
New Wave

pédagogie nouvelle [ école expérimentale | école ouverte | école parallèle | école pilote | expérience pédagogique | innovation pédagogique | recherche pédagogique ]
new educational methods [ educational experiment | educational innovation | educational research | experimental school | open-access school | parallel school | pilot school ]

innovation nouvelle pour l'entreprise
new-to-firm

Commission de l'innovation et des nouvelles technologies
Innovation and New Technologies Committee

Programme d'action dans les domaines des nouvelles technologies et de la formation professionnelle | programme d'action visant la promotion de l'innovation dans le domaine de la formation professionnelle résultant du changement technologique | EUROTECNET [Abbr.]
Community-wide network of demonstration projects in the field of new information technologies and vocational training | European Technical Network | EUROTECNET [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le Conseil a noté que ces objectifs étaient "susceptibles de donner lieu à une nouvelle vague d'innovations technologiques et d'investissements, génératrice de croissance et d'emploi".
The Council noted that its objectives had "the potential to unleash a new wave of technological innovation and investment, generating growth and employment".

Une nouvelle vague d'innovation dans les réseaux et l'internet
A new wave of innovation in networks and Internet

Cette nouvelle vague d'investissements se concentre sur des projets propres, innovants et numériques afin de moderniser le réseau de transport européen.
This new wave of investment focuses on clean, innovative and digital projects to modernise Europe's transport network.

Les résultats économiques de l'UE se sont aussi notablement améliorés au cours des dernières années grâce à une croissance modérée mais constante, et à une faible inflation. Ils traduisent, d'une part, la vague de libéralisation et le nouvel esprit d'innovation qui touchent l'ensemble de l'industrie européenne, et d'autre part, la discipline économique et monétaire nécessaire à intégration monétaire (ainsi que la volonté d'exploiter pleinement les possibilités offertes par l'émergence de la société du savoir).
The EU's economic record has also improved significantly in recent years, with steady if moderate economic growth and low inflation, partly reflecting a new spirit of liberalisation and innovation across European industry, partly reflecting the economic and monetary discipline required for monetary integration (and also looking forward to taking full advantage of the opportunities offered by the emerging knowledge society).

L'Europe a perdu l'avance dont elle jouissait initialement dans les secteurs des technologies respectueuses de l'environnement et des énergies renouvelables, même si le Conseil européen de Göteborg s'est fixé pour objectif la mise en place d'une stratégie de développement durable mettant l'accent sur le potentiel de croissance et d'emploi en vue de déclencher une nouvelle vague d'innovations et d'investissements technologiques.
Europe has lost its initial advance with regards to environmentally friendly technologies and renewable energies, even though the European Council in Göteborg had set itself a strategy for sustainable development underlining the growth and employment potential aimed at unleashing a new wave of technological, innovation and investment.

La protection de l'environnement n'est plus seulement un devoir moral mais l'occasion de lancer une nouvelle vague d'innovation, génératrice de croissance et d'emploi.
Protecting the environment is no longer merely a moral matter but an opportunity for a new wave of innovation that will generate growth and employment.

Je partage aussi l’opinion selon laquelle "le développement durable ouvrira des perspectives économiques intéressantes, susceptibles de donner lieu à une nouvelle vague d’innovations technologiques et d’investissements, génératrice de croissance et d’emploi".
I also agree with the statement that ‘sustainable development will present significant economic opportunities. This has the potential to unleash a new wave of technological innovation and investment, generating growth and employment’.