Traduction de «nous validons l'information » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

L'exactitude et la responsabilité en matière de diffusion du savoir, Pouvons-nous croire ce que nous lisons, La qualité de l'information à l'ère de l'électronique
Accuracy and Accountability in Scholarly Information, Can you believe what you read? The quality of information in the electronic age

La gestion de l'information à la garde côtière canadienne [ La gestion de l'information à la garde côtière canadienne: Nous possédons de l'information, mais où est-elle? ]
Information Management at the Canadian Coast Guard [ Information Management at the Canadian Coast Guard: We Have the Information, but Where is it? ]

la présente vous informe que [ nous vous informons par les présentes que ]
this is to inform you that

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

En tant que banque, nous validons l'information qui nous est fournie, soit nous même soit par l'entremise d'autres intervenants, pour bien connaître la société en question et ses possibilités de succès.
As a bank, we validate the information that was provided to us by our officer, either by ourselves or through others, to make sure that we fully understand the company and its level of possible future success.

C'est donc de cette façon que nous validons l'information que nous recevons.
That's how we go about validating the information that we receive.