La présidente: Monsieur Newark, puis-je vous rappeler à nouveau, avant que vous ne nous racontiez d'autres anecdotes, qu'il reste deux sénateurs inscrits sur la liste pour poser des questions.
The Chairman: Mr. Newark, may I remind you again, before you give us anecdote after anecdote, that we do have two more senators on the list to ask questions.
