Vertaling van "nous prévoyons d'investir " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Nous prévoyons, nous nous soucions [ Providemus ]
We provide, we care [ Providemus ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

D'ici 2004, nous prévoyons investir 2,5 milliards de dollars supplémentaires par année dans cette initiative identifiée comme la mesure sociale la plus novatrice au pays depuis une génération.
Between now and 2004, we expect to invest an additional $2.5 billion annually in this initiative, which has been called the most innovative social measure in the country in the past generation.

Nous prévoyons investir 56 millions environ de ce total à des projets technologiques—c'est-à-dire dans les TEAM (pour Technology Early Action Measures), ces mesures d'action hâtive en matière de technologie dont j'ai parlé dans ma déclaration préliminaire.
If you take that $150 million figure in total, we expect to invest approximately $56 million in the technology projects—that is, TEAM, the technology early action measures I referred to in my remarks.

Pour continuer à renseigner les gens sur leurs droits en matière de vie privée et les organisations sur leurs obligations en vertu de la loi, nous prévoyons investir un peu plus de 3,1 millions de dollars dans l'activité d'éducation et de sensibilisation du public.
In order to continue informing individuals of their privacy rights and organizations of their obligations under the law, we intend to invest just over $3.1 million in public education and outreach program activity.

Nous prévoyons investir 30 millions de dollars dans la forêt pluviale Great Bear, qui est située dans la circonscription du député néo-démocrate de Skeena—Bulkley Valley.
We have $30 million for the Great Bear Rainforest in the riding of the NDP member for Skeena—Bulkley Valley.

Nous prévoyons investir 400 millions de dollars dans notre production de fibre optique, ce qui devrait créer 2 300 autres emplois—soit 850 à Ottawa et 1 450 à Montréal.
We're going to invest $400 million in our output of fibre optic capacities, creating a further additional 2,300 jobs—850 in Ottawa and 1,450 in Montreal.