M. Foster : Pour ce qui est de votre première question, nous n'imposons aucune condition lorsque nous accordons du financement que ce soit pour un projet de construction ou l'exploitation d'un système de transport urbain.
Mr. Forster: On your first question, we do not condition our funding for the capital construction of a project to how the city operates its transit service.
