Traduction de «nouer d'excellentes » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

opérateur de machine à nouer [ opératrice de machine à nouer ]
knotting machine operator

échanger [ bavarder | converser | s'entretenir | se rencontrer | rencontrer des gens | se faire des amis | nouer des contacts | avoir des activités sociales | nouer des relations ]
socialize

condition parfaite [ parfaite condition | excellente forme | forme excellente ]
winning form [ pat condition | top condition | top shape ]

Définition: Trouble de la personnalité caractérisé par un sentiment de tension et d'appréhension, d'insécurité et d'infériorité. Il existe un désir perpétuel d'être aimé et accepté, une hypersensibilité à la critique et au rejet, une réticence à nouer des relations et une tendance à éviter certaines activités en raison d'une exagération des dangers ou des risques potentiels de situations banales.
Definition: Personality disorder characterized by feelings of tension and apprehension, insecurity and inferiority. There is a continuous yearning to be liked and accepted, a hypersensitivity to rejection and criticism with restricted personal attachments, and a tendency to avoid certain activities by habitual exaggeration of the potential dangers or risks in everyday situations.

excellente réponse au traitement
Very good treatment response

machine à nouer les chaînes
warp twisting-in machine | warp tying-in machine

nouer les fils
to knot the threads

métier à filet | métier à nouer des filets
machine for making nets or netting | netting machine

nouer des feuilles de tabac en paquet
connect tobacco crops manually | tie a tobacco leaf in a hand | tie tobacco leaves in hands | tie tobacco leaves in hands

nouer des relations avec des compétiteurs sportifs
create relationships with sporting competitors | keep up relationships with sport competitors and representatives | create relationships with competitors of sports | create relationships with sport competitors

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Elle a pu nouer d'excellentes relations avec la population et elle est perçue comme une présence sociale importante et utile dans la région.
It has developed excellent relations with the public and is, I believe, seen as being an important and valuable corporate citizen within the region.

L'Albanie essaie de nouer d'excellentes relations et d'établir une coopération avec de nombreux pays, non seulement ceux qui l'entourent, en Europe, mais aussi sur d'autres continents, en particulier les grands pays qui jouent un rôle important.
Albania is trying to build very good relations and cooperation with many other countries, not only around it, in Europe, but also on the other continents, especially with big countries that play very important roles.

Monsieur le Président, je sais que le ministre responsable du Nouveau-Brunswick a su nouer d'excellentes relations avec cette province, avec qui il collabore efficacement sur tous les plans, notamment en ce qui concerne des projets.
Mr. Speaker, I know that our minister responsible for New Brunswick has forged a great relationship with the Province of New Brunswick and is working well in all aspects with respect to projects and so on.

Il ne faut pas perdre de vue que la capacité d’un organisme de nouer et d’entretenir des relations, de conserver une excellente réputation et d’être en mesure de fournir des conseils et un appui solides sur le terrain est essentielle lorsqu’il s’agit d’influencer le changement, surtout dans le secteur de l’agriculture.
It can't be overlooked that one of the more critical success factors for influencing change, particularly on the agricultural landscape, is the ability of an organization to develop and maintain relationships, reputations for excellence, and capacity to deliver on-the-ground support and advice.

Le forum de la coopération sur la société de l'information EuroIndia 2004 est une excellente occasion pour les grands chefs d'entreprises et les chercheurs de l'UE et d'Inde de prévoir de nouvelles recherches, de nouveaux investissements, et de nouer des relations commerciales dans le domaine des technologies de l'information et de la communication.
The 2004 EURO-INDIA Co-operation Forum on the Information Society is an excellent opportunity for business leaders and researchers from the EU and India to forge new research, investment and trade links in the field of Information and Communication Technologies.