Vertaling van "notre profil d'exportation " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Exporter notre technologie : protection et transfert internationaux des innovations
Exporting Our Technology: International Protection and Transfer of Innovations

Connaître notre clientèle : Profil des arts et de la culture au Canada
Knowing our Clients: A Profile of Arts and Culture in Canada

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous avons réussi à élaborer un modèle d'accord de libre-échange qui est adapté à notre profil d'exportation, tout en étant aussi avantageux pour nous que pour notre partenaire.
We were successful in developing a model free trade agreement that fits our export profile, while still delivering a mutually beneficial agreement with our partner.

M. Mike Gifford: Il est certain que pour atteindre un objectif de 40 milliards de dollars, nous devrons améliorer notre profil d'exportation.
Mr. Mike Gifford: Certainly in order to achieve a target of $40 billion we are going to have to upgrade our export profile.

Notre profil de production annuelle, que nous avons déposé auprès du comité, fait ressortir d'importantes augmentations dans l'activité de production d'ensemble, la valeur des produits exportés et les emplois créés entre 1995 et 2001.
Our annual production profile, which we've submitted to the committee, indicates dramatic increases in overall production activity, export dollars, and jobs between 1995 and 2001.

Au Québec et dans les provinces de l'Atlantique, notre aide est en fait supérieure au profil des exportations pour ces régions.
In Quebec and the Atlantic provinces, the amount of support is actually higher than the Canadian export profile for those regions.

Le profil de notre industrie de production, que nous mettrons à la disposition des membres de votre comité, indique des augmentations marquées au chapitre des activités globales de production, de la valeur des exportations et des emplois créés entre 1991 et 1997.
Our production industry profile, which we'll make available to the committee, indicates dramatic increases in overall production activity, export dollars, and jobs between 1991 and 1997.

Le profil de notre industrie indique que l'activité totale de production s'est accrue radicalement, du point de vue des exportations et des emplois, de 1991 à 1998.
Our production industry profile indicates dramatic increases in overall production activity, export dollars and jobs, between 1991 and 1998.