Vertaling van "notre optique l'activité " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

activité optique
optical activity

Connexion recherche : guide pratique des activités de R et D en agroalimentaire dans notre réseau national
Promotion and Technology Transfer Team Connect with research: a user's guide to our national networks of agri-food R & D

Notre avenir en tête - Rapport sur les activités fédérales en sciences et en technologie
Minding our Future - A Report on Federal Science and Technology

Notre avenir en tête : Rapport sur les activités fédérales en sciences et en technologie - 1997
Minding Our Future: A Report on Science and Technology - 1997

activité optique
Optical activity

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je ne vais pas passer en revue toutes nos activités de gestion des risques. Je vous dirais simplement que nous mettons avant tout l'accent pour les trois prochaines années sur la modernisation de notre optique de la gestion des risques.
While I will not review all of our risk management activity, our primary focus for the next three years will be to modernize our risk management approach.

Dans cette optique, nous sommes prêts à poursuivre et à intensifier notre activité de financement par des formes de coopération renforcées et supplémentaires, en proposant par exemple des services de conseils techniques plus avancés».
For this reason we are ready to continue and strengthen our financing with stronger and additional forms of cooperation, such as enhanced technical advisory services”.

Nous attendons des offres de la part de personnes qui pourront établir qu'elles vont effectuer des expéditions.Dans notre optique, l'activité commerciale, c'est l'expédition. En l'absence de transactions commerciales, un Tim Hortons ou un poste d'essence ne peut rester en affaires, même durant quatre ou cinq ans.
If you don't have commercial transactions, you can't keep a gas station or a Tim Hortons or anything open for even four or five years.

Nous proposons tout ceci dans l'optique non seulement de protéger durablement l'environnement marin, mais également de préserver les activités de pêche nécessaires à notre alimentation.
All of this is being proposed not only with the aim of greater sustainability of the marine environment, but also in order to safeguard the fishing activities that are necessary in order to provide us with food.

Dans notre optique et dans celle de nos partenaires qui interviennent en première ligne, l'identité des individus est essentielle pour notre régime d'immigration, sur le plan général de l'admissibilité des personnes, mais plus particulièrement sur celui des personnes posant un risque pour notre sécurité. C'est un élément clé de toute enquête sur le blanchiment d'argent, le financement d'activités terroristes ou toute infraction criminelle, car il faut savoir qui l'on recherche.
In our view and that of the folks beside me, who are front line officers, identity of individuals is key to our immigration system at point of entry in terms of admissibility and security risks; and it is key to furthering investigations in money laundering, terrorist financing, and any criminal offence to ensure that you are looking at the right individuals.

Nous avons modifié notre optique; au départ, nous étions essentiellement axés sur les localités rurales, mais nous pensons maintenant en termes d'activités provinciales, interprovinciales et maintenant nationales.
We have moved our emphasis from basically rural community to provincial, interprovincial, and now national.