Traduction de «notions d'informatique soient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Les concepts d'informatique à l'intention des cadres supérieurs [ Notions générales d'informatique à l'intention du personnel de directions | Initiation à l'informatique à l'intention des cadres supérieurs ]
Computer Concepts for Executives [ Computer Concepts for Senior Managers ]

Systèmes informatiques - Notions d'informatique à l'intention des cadres
Computer Systems - Computer Concepts for Executives

SMSS - Logiciel du Réseau informatique de la Défense - B4800 - Notions élémentaires
SMSS - B4800 ADDN Software - Familiarization

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

23. recommande que des notions d'informatique soient introduites dès l'enseignement pré-primaire, ainsi que des notions de langues étrangères, afin de former dès ce moment des utilisateurs compétents;
23. Recommends introducing the notion of digital literacy into education systems, starting as early as the pre-primary level, in parallel with foreign languages, with the aim of producing skilled users as early as possible;

Comme le crime cybernétique menace nos notions de souveraineté, notre participation à ces tribunes internationales nous obligera à réexaminer constamment nos lois pour veiller non seulement à ce qu'elles suivent le rythme de la technologie, mais aussi à ce qu'elles soient à la hauteur des lois de nos partenaires internationaux (1120) Bref, la ministre de la Justice est convaincue que le Code criminel prévoit déjà des dispositions sur la communication de virus informatiques et qu'aucune autre mesure ne s'impose au sujet de cette motion.
Because cyber crime challenges our notions of sovereignty, our participation in these international fora will require that we constantly review our legislation to not only make sure it keeps pace with technology, but also that it is in step with the laws of international partners (1120) In summary, the Minister of Justice is satisfied that the criminal code already covers the malicious dissemination of computer viruses and that no further action is required with respect to this motion.