Vous pouvez lire ce que dit le juge en chef Brian Dickson sur la norme de preuve qui sera nécessaire pour poursuivre avec succès les auteurs d'infractions à cette loi, une norme de preuve très stricte et très rigoureuse quant à l'intention, c'est-à-dire la volonté de promouvoir, de fomenter la haine, puis sur la définition qu'il donne de la haine.
You can read former Chief Justice Brian Dickson on the question of the standard of proof that will be required for a successful prosecution, the high and very rigorous standard of proof as to intent, as to what it means to promote, to foment hatred, and then the definition that he uses of hatred.
