Vertaling van "norme d'équivalence " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

norme d'équivalence
standard of calculation

norme environnementale [ norme de qualité de l'environnement | norme relative à l'environnement ]
environmental standard [ environmental quality standard | standard relating to the environment | environmental quality(UNBIS) ]

norme [ norme nationale ]
standard [ national standard ]

indice d'équivalent carbone | nombre de carbones équivalent | nombre équivalent d'atomes de carbone | nombre équivalent de carbones
equivalent carbon number | ECN [Abbr.]

emploi-équivalent temps plein | équivalent plein temps | équivalent temps plein | personnel équivalent temps plein | EPT [Abbr.] | ETP [Abbr.] [Abbr.]
full-time equivalent | whole-time equivalent | FTE [Abbr.] | WTE [Abbr.]

norme biologique
biological standard

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans ce groupe, un véhicule pourrait être accepté si le demandeur peut démontrer qu'une norme équivalant aux prescriptions nationales pertinentes est appliquée.
Under this group, a vehicle could be accepted if the applicant could prove that a standard equivalent to the relevant national requirements was ensured.

Dans ses précédentes recommandations au Conseil, le PE demandait que celui-ci adopte une disposition garantissant un niveau de protection des données et de contrôle quant au respect des ces normes équivalant à ce qui est garanti dans le premier pilier (directive 95/46/CE du PE et du Conseil), et veille à ce qu'Europol rassemble des données sur l'évolution du crime organisé et les intègre dans les rapports annuels à transmettre au PE.
In its previous recommendations to the Council, the EP demanded that the latter adopt a provision guaranteeing a level of data protection and controls on the respect of such rules, equivalent to the level guaranteed in the first pillar (EP and Council Directive 95/46/EC), and the gathering of data concerning the development of organised crime, which should be included in the annual reports to be forwarded to the EP.

Dans sa dernière recommandation Turco‑von Boetticher au Conseil, le PE demandait que soit adoptée une disposition visant à garantir un niveau de protection des données et de contrôle quant au respect de ces normes équivalent à ce qui est garanti dans le premier pilier (directive 95/46/CE du Parlement européen et du Conseil) et que les rapports annuels à transmettre au Parlement contiennent des données au sujet de l'évolution de la criminalité organisée.
In its last Turco-Von Boetticher Recommendation to the Council, the EP demanded that the latter adopt a provision guaranteeing a level of data protection and controls on the respect of such rules, equivalent to the level guaranteed in the first pillar (EP and Council Directive 95/46/EC), and the gathering of data concerning the development of organised crime, which should be included in the annual reports to be forwarded to the EP.

invite le Conseil à adopter une disposition visant à garantir un niveau de protection des données et de contrôle quant au respect des ces normes équivalant à ce qui est garanti dans le premier pilier (directive 95/46/CE sur la protection des données à caractère personnel) ;
Calls on the Council to adopt a provision which guarantees that the data protection provided and the supervision of compliance with these standards are equivalent to those guaranteed under the first pillar (Directive 95/46/EC on the protection of personal data);

- demande au Conseil d'adopter, dans le cadre de la décision remplaçant la convention, une disposition visant à garantir un niveau de protection des données et de contrôle quant au respect des ces normes équivalant à ce qui est garanti dans le premier pilier (directive 95/46/CE du Parlement européen et du Conseil );
Calls on the Council to adopt, as part of the decision replacing the Convention, a provision which guarantees that the data protection provided and the supervision of compliance with these standards are equivalent to those guaranteed under the first pillar (European Parliament and Council Directive 95/46/EC );