Vertaling van "nord de l'ontario " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Initiative fédérale de développement économique dans le Nord de l'Ontario [ FedNor | Initiative fédérale du développement économique du Nord de l'Ontario ]
Federal Economic Development Initiative in Northern Ontario

plan directeur de l'aviation pour le Nord de l'Ontario [ Plan directeur régional du nord de l'Ontario ]
Northern Ontario Area Aviation Masterplan

Quartier général de la Milice - District Nord Ontario [ QG Mil Dist Nord Ontario ]
Headquarters Northern Ontario Militia District [ HQ N Ont Mil Dist ]

relation Nord-Sud [ conférence Nord-Sud | coopération Nord-Sud | dialogue Nord-Sud | rapport Brandt ]
North-South relations [ Brandt report | North-South conference | North-South cooperation | North-South dialogue ]

Îles Mariannes du Nord [ Commonwealth des Îles Mariannes du Nord | Commonwealth des Mariannes du Nord | Mariannes du Nord ]
Northern Mariana Islands [ Commonwealth of the Northern Mariana Islands | Northern Marianas ]

nord compas | nord du compas | nord d'une boussole | nord magnétique du compas
compass north

Moyen Orient et Afrique du Nord | région du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord | région du Proche-Orient et de l'Afrique du Nord | région MENA
Middle East and North Africa | Near East and North Africa | NENA | MENA [Abbr.]

GAFI de la région Moyen-Orient – Afrique du Nord | Groupe d'action financière de la région Moyen-Orient – Afrique du Nord | Groupe d'action financière du Moyen-Orient et de l'Afrique du Nord | GAFIMOAN [Abbr.]
Middle East and North Africa FATF | Middle East and North Africa Financial Action Task Force | MENAFATF [Abbr.]

Ontario
Ontario (geographic location)

commerce Nord-Sud
North-South trade [ North-South relations(STW) ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je dois faire savoir à la Chambre qu'une vacance est survenue à la Chambre pour la circonscription de London-Centre-Nord, en Ontario, par suite de la démission de M. Joe Fontana.
It is my duty to inform this House that a vacancy has occurred in the House of Commons for the electoral district of London North Centre, in the province of Ontario, by reason of the resignation of the Hon. Joe Fontana.

Les pétitionnaires prient les Canadiens de s'opposer à l’annexe de l'entente de 2001 conclue entre les huit États du Nord, l’Ontario et le Québec, en vue de mettre un terme à la dérivation des eaux et de protéger les Grands Lacs.
The petitioners ask that all the people of Canada condemn the annex 2001 agreement between the eight northern states and Ontario and Quebec to stop water diversions and protect the Great Lakes.

La Colombie-Britannique, l'Ouest, le Nord, l'Ontario, le Québec, l'Est.
We have British Columbia, the west, the north, Ontario, Quebec and the east.

C'est un recueil de textes sur les phares de la baie Géorgienne, où je vis, de l'île Manitoulin et du chenal du Nord, en Ontario.
It is a collection of stories about the lighthouses of Georgian Bay, where I happen to live, the Manitoulin Islands and the North Channel in Ontario.

La députée environnementaliste de York-Nord en Ontario, membre du Comité de l'environnement et du développement durable, a voté contre.
The hon. member for York North, in Ontario, who is an environmentalist and a member of the same committee, voted against the bill.