Vertaling van "noms de grant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

méthode de Grant
Grant method

nom du répondant
Guarantor name

pas de nom de patient fourni
No patient name given

nom de famille
Family name of person.

MacEwan University [ Grant MacEwan University | Université MacEwan | Grant MacEwan College ]
MacEwan University [ Grant MacEwan University | Grant MacEwan College ]

extension du nom de fichier [ extension de nom de fichier | suffixe du nom de fichier | suffixe de nom de fichier | nom d'extension | spécification de fichier ]
file name extension [ filename extension ]

nom de chemin absolu [ nom d'accès absolu | nom d'accès complet | nom de chemin complet ]
absolute pathname [ absolute path name | full pathname | full path name ]

nom d'utilisateur | code d'utilisateur | code d'identification | nom utilisateur | code utilisateur | identificateur d'utilisateur | ID utilisateur | nom d'usager | nom usager | code d'usager | code usager | login de connexion
user name | username | user identifier | user ID | login name | logon name | login ID | logon ID | user identification code | personal identifier | connection login

création de nom de marque | création de noms de marque | création de nom | création de noms | naming
naming

nom d'entreprise | nom de compagnie | dénomination sociale | raison sociale | nom commercial | nom corporatif
company name | firm name | corporate name | business name | partnership name

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Les subventions de démarrage («Starting grants») sont destinées à soutenir des chercheurs en début de carrière, afin de leur donner des conditions de travail leur permettant de devenir des directeurs de recherche indépendants.
Starting Grants, supporting researchers at the early stage of their careers, with the aim of providing working conditions that enable them to become independent research leaders.

Des enveloppes budgétaires annuelles de 11 millions de livres sont désormais allouées directement par le Rate Support Grant, ce qui permet aux autorités locales d'adapter leurs flux de financement aux besoins locaux spécifiques.
Revenue funding of £11 million a year is now paid directly through the Rate Support Grant, thus allowing local authorities to match their funding stream to specific local needs.

En 2012, le conseil scientifique a introduit, à titre expérimental, les subventions de synergie («Synergy Grants»), qui s’adressent à de petits groupes de chercheurs principaux avec leurs équipes.
In 2012, the Scientific Council introduced, on a pilot basis, the Synergy Grants, addressed to small groups of Principal Investigators and their teams.

Les subventions pour chercheurs confirmés («Advanced grants») sont conçues pour soutenir les directeurs de recherche exceptionnels à la réputation établie en leur procurant les ressources nécessaires à la poursuite des travaux qu’ils mènent avec leur équipe en vue de nouvelles percées dans leur domaine de recherche.
Advanced Grants, designed to support outstanding and established research leaders by providing resources necessary to enable them to continue the work of their teams, seeking new breakthroughs in their line of research.

Je tiens à remercier le Centre for European Reform et son directeur, M. Charles Grant, de m'avoir invité aujourd'hui.
I would like to thank the Centre for European Reform, and its Director, Charles Grant, for inviting me today.

Nous exerçons au Québec et dans la région d'Ottawa sous le nom Raymond Chabot Grant Thornton, et à l'extérieur du Québec, sous le nom de Grant Thornton.
We practise in Quebec and the Ottawa region as Raymond Chabot Grant Thornton, and outside Quebec as Grant Thornton.

En 1982, un politicien à la mode réformiste du nom de Grant Devine disait la même chose que dit aujourd'hui le député réformiste, à savoir qu'il ne voulait rien avoir affaire avec le gouvernement.
In 1982 a Reform style politician, Grant Devine, said the same thing as this Reform member is saying today, that they do not want to have involvement in government.

Nous avons le plaisir de proposer les noms de Grant Hill, député de Macleod; Rahim Jaffer, député d'Edmonton—Strathcona, et Mme Val Meredith, députée de South Surrey—White Rock—Langley.
We're pleased to put forward the names of Grant Hill, MP for Macleod; Rahim Jaffer, Edmonton—Strathcona; and Ms. Val Meredith, South Surrey—White Rock—Langley.

Il finance les jeunes chercheurs de haut niveau en début de carrière («ERC Starting Grants»), les chercheurs d’excellence déjà indépendants («ERC Consolidator Grants») et les chercheurs chevronnés leaders dans leur domaine («ERC Advanced Grants»).
It funds young, early-career top researchers ('ERC Starting Grants'), already independent excellent scientists ('ERC Consolidator Grants'), and senior research leaders ('ERC Advanced Grants').

Le vice-président : Mon nom est Grant Mitchell; je représente l'Alberta au Sénat du Canada.
The Deputy Chair: I am Grant Mitchell; I represent Alberta in the Senate of Canada.