Vertaling van "nombre d'unités temporaires " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

unité temporaire
provisional unit

unité de réduction certifiée des émissions temporaire | URCE temporaire | URCET [Abbr.]
temporary CER | temporary certified emission reduction | tCER [Abbr.]

nombre d'unités
Number of units

nombre de pas par unité de longueur | nombre de pas par pouce | nombre de pas par centimètre
number of turns per unit length | number of turns per inch | number of turns per centimetre

unité de secours à usage temporaire
temporary-use spare unit

écart sur rendement | écart sur rendement des coûts indirects variables | écart sur rendement des charges indirectes variables | écart sur nombre d'unités d'œuvre
variable overhead efficiency variance | efficiency variance | overhead efficiency variance | overhead productivity variance | productivity variance

colonne avec nombre de pièces par unité
units per assembly column

Textiles - Tissus - Construction - Méthodes d'analyse - Partie 2 : Détermination du nombre de fils par unité de longueur
Textiles - Woven Fabrics - Construction - Methods of Analysis - Part 2: Determination of Number of Threads per Unit Length

modification de la description d'une unité de négociation par suite de l'accroissement du nombre de membres
accretion amendment of unit description

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Première Nation Pikangikum, dans le Nord de l'Ontario, a perdu son école à la suite d'un incendie en 2007, sauf erreur, et nous leur construisons une nouvelle école pour élèves de la maternelle à la 12année, une grande école pouvant accueillir 1 000 élèves, mais immédiatement après l'incendie, nous avons installé un certain nombre d'unités temporaires.
The Pikangikum First Nation in northern Ontario lost their school to a fire back in 2007, I believe, and we are building them a new kindergarten to Grade 12 school, very large for approaching 1,000 students, but immediately following the fire, we put in a number of portable units.

– invite l'Agence à mettre en œuvre l'ensemble des 26 recommandations formulées par le service d'audit interne→demande à l'Agence d'appliquer sans retard les recommandations suivantes concernant la gestion des ressources humaines: élaborer un plan à court terme de pourvoi des postes vacants; redéfinir l'organisation de l'unité des ressources humaines; réduire le nombre des agents temporaires; renforcer la procédure de recrutement; adopter les modalités d'exécution relatives au déroulement de carrière; garantir l'indépendance des membres du jury; enfin, veiller à la bonne application des procédures de passation de marchés
- Calls on the Agency to implement 26 out 26 recommendations made by the Internal Audit Service; calls on the Agency to put in place without delay the following recommendations on human resources management: preparing short term to fill the current vacancies; redefining the set-up of the Human Resources Unit; reducing the number of temporary staff; strengthening the recruitment procedure; adopting the implementing rules for career development; ensuring the independence of the members of the Selection Board; and making sure that the public procurement procedures are correctly implemented

10. souligne qu'en 2005, le nombre de fonctionnaires et agents (membres du personnel auxiliaire et temporaire, agents contractuels) en service au cours de l'année est passé de 1512 à 1704 (+13 %) et que le nombre de membres a augmenté de huit unités (en raison de la création du Tribunal de la fonction publique);
10. Points out that in 2005 the number of officials and agents (members of auxiliary and temporary staff, contract agents) in service rose over the year from 1 512 to 1 704 (13%) and the number of Members grew by eight (as a result of the creation of the Civil Service Tribunal);

10. souligne qu'en 2005, le nombre de fonctionnaires et agents (membres du personnel auxiliaire et temporaire, agents contractuels) en service au cours de l'année est passé de 1512 à 1704 (+13 %) et que le nombre de membres a augmenté de huit unités (en raison de la création du Tribunal de la fonction publique);
10. Points out that in 2005 the number of officials and agents (members of auxiliary and temporary staff, contract agents) in service rose over the year from 1512 to 1704 (13%) and the number of Members grew by eight (as a result of the creation of the Civil Service Tribunal);

8.137. Il convient de considérer séparément les résidents employés dans des entreprises non résidentes, les non-résidents employés dans des entreprises résidentes et les salariés temporairement employés à l'étranger. De la sorte, le niveau d'emploi peut être estimé par comptabilisation du nombre d'unités de personnes occupées (au niveau national).
8.137. Both resident persons employed in non-resident enterprises and non-resident persons working for resident enterprises plus employees working temporarily abroad should be set apart. In this way, employment can be estimated by counting the number of (national) employed person units.

Ainsi la Yougoslavie s'est déclarée prête, en ce qui concerne le transit sur son territoire, à augmenter de 3.000 unités le nombre d'autorisations temporaires de passage.
Yugoslavia said that it would increase by 3 000 the number of temporary permits for transit through its territory.