Traduction de «nombre d'ong aimeraient » (Français → Anglais) :

Je peux vous dire qu'en tant que spécialistes des questions de la petite enfance, un certain nombre d'ONG aimeraient bien pouvoir répondre à un certain nombre d'appels d'offres.
I can tell you that, as experts on matters to do with small children, a number of NGOs would indeed love to be able to respond to specific invitations to tender.

J'aimerais rendre un hommage personnel à l'un de nos hauts fonctionnaires, M. Philippe Kirsch, qui était le président des réunions de Rome et qui, avec d'autres fonctionnaires de notre ministère et un grand nombre d'ONG canadiennes et internationales, a donné l'élan et l'orientation qui ont permis la création de ce tribunal.
I would like to pay a personal tribute to one of our senior officials, Master Philippe Kirsch, who was the president of the Rome meetings and was instrumental, along with many other officials of our department and a great number of NGOs in the country and internationally, in providing the momentum and kind of direction that allowed us to bring this court into being.