Vertaling van "nombre d'exportateurs concernés " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

réexamen au titre de nouvel exportateur | réexamen concernant un nouvel exportateur
new exporter review

Loi concernant l'Alliance des manufacturiers et des exportateurs du Canada
An Act respecting the Alliance of Manufacturers and Exporters Canada

limitations concernant le nombre total d'opérations de services ou la quantité totale de services produits, exprimées en unités numériques déterminées, sous forme de contingents ou de l'exigence d'un examen des besoins économiques
limitations on the total number of service operations or on the total quantity of service output expressed in terms of designated numerical units in the form of quotas or the requirement of an economic needs test

cote concernant le nombre d'employés
Employee Range Designation

Politique et procédures concernant la majoration du nombre d'heures d'emploi assurable requis
Policy and Procedures for the Increased Entrance Requirements Sanction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lorsque le nombre d’exportateurs concernés est particulièrement élevé, il convient plutôt de n’adresser le texte intégral de la plainte écrite qu’aux autorités du pays exportateur ou à l’association professionnelle concernée.
Where the number of exporters involved is particularly high, the full text of the written complaint may instead be provided only to the authorities of the exporting country or to the relevant trade association.

Lorsque le nombre d'exportateurs concernés est particulièrement élevé, il convient plutôt de n'adresser le texte intégral de la plainte écrite qu'aux autorités du pays exportateur ou à l'association professionnelle concernée.
Where the number of exporters involved is particularly high, the full text of the written complaint may instead be provided only to the authorities of the exporting country or to the relevant trade association.

Lorsque le nombre d'exportateurs concernés est particulièrement élevé, il suffit d'adresser le texte intégral de la plainte écrite aux autorités du pays d'origine et/ou d'exportation ou à l'association professionnelle concernée.
Where the number of exporters involved is particularly high, the full text of the written complaint may instead be provided only to the authorities of the country of origin and/or export or to the relevant trade association.

30.3 (1) S’il est d’avis que, à cause du nombre de producteurs, d’importateurs ou d’exportateurs, de la variété ou du volume des marchandises ou pour toute autre raison, il est impossible d’établir la marge de dumping relative à toutes les marchandises en cause, le président peut, en ce qui concerne les marchandises de chacun des pays dont les marchandises sont en cause, établir les marges de dumping relatives :
30.3 (1) The President may, if the President is of the opinion that it would be impracticable to determine a margin of dumping in relation to all goods under consideration because of the number of exporters, producers or importers, the variety or volume of goods or any other reason, determine margins of dumping in relation to

Par ailleurs, un grand nombre d'exigences concernant les avis sont imposées sur les membres importateurs et les membres exportateurs, y compris l'obligation d'aviser le Conseil des ADPIC des lots qui sont expédiés par la compagnie pharmaceutique exportatrice au moment où le produit est expédié.
As well, a large number of notification requirements are imposed on the importing and the exporting members, including notification to the TRIPS Council of the specific shipments by the exporting pharmaceutical company when the shipment is made.

J'ajoute qu'en ce qui concerne le nombre total de nos clients, des 5 100 que nous prévoyons pour cette année, la moitié environ sont ce que nous qualifions d'«exportateurs en essor», c'est-à-dire ceux dont les ventes à l'exportation sont inférieures à 1 million de dollars.
I would also further point out that with regard to our total number of customers, of the 5,100 that we project for this year, approximately half are what we call emerging exporters, where their export sales are less than $1 million.

Lorsque le nombre d’exportateurs concernés est particulièrement élevé, il suffit d’adresser le texte intégral de la plainte écrite aux autorités du pays d’origine et/ou d’exportation ou à l’association professionnelle concernée.
Where the number of exporters involved is particularly high, the full text of the written complaint may instead be provided only to the authorities of the country of origin and/or export or to the relevant trade association.

Le vérificateur général révèle également l'absence de suivi concernant les efforts déployés pour atteindre l'objectif d'accroissement du nombre de petits et moyens exportateurs.
The auditor general also revealed the lack of follow-up on the efforts made to reach the objective of increasing the number of small and medium sized exporters.