Vertaling van "nombre d'enjeux auxquels " (Frans → Engels) :

Ils ne s'entretiennent et ne négocient qu'avec les chefs et les conseils. J'ai documenté, noir sur blanc, [.] un grand nombre de problèmes et d'enjeux auxquels nous devons faire face.
They only speak and deal with the chiefs and councils, and I have documented in black and white.many of the problems and issues that we face.

Un grand nombre d'enjeux auxquels nous sommes confrontés collectivement en tant que société, qu'ils soient liés à la santé, à l'environnement ou aux programmes sociaux, requièrent des solutions qui ne peuvent être trouvées que dans le regroupement des disciplines par des personnes qui souvent travaillent dans différents secteurs, voire même dans différents pays du monde.
Many of the key challenges we collectively face as a society, whether they are related to health, the environment or social programs, require solutions that can only be found at the intersection of disciplines, by individuals often working in different sectors and, indeed, in different countries.

Pour ce faire, il nous a fallu du temps. Il y a un certain nombre d'enjeux auxquels nous travaillons depuis 30 ans pour améliorer la qualité de vie dans nos communautés et faire revivre notre culture et notre spiritualité.
There are a number of issues we've been working on I'll go back 30 years to improve the quality of life in our communities and to revive the culture and the spirituality, and these things that we've already been developing in the community.

Cette note approfondit un certain nombre de thèmes à même d'illustrer les enjeux auxquels le secteur touristique est confronté au niveau européen.
It addresses a number of topics which illustrate the challenges facing the tourist industry at European level.

Étant donné le nombre de questions auxquelles on a déjà répondu, les ressources très étendues déjà consacrées à ce dossier et les nombreux autres enjeux auxquels les Canadiens sont directement confrontés, pouvons-nous réellement justifier de dépenser nos ressources limitées et l'argent des contribuables pour mener cette enquête?
Given the number of questions already answered, given the very extensive resources already expended on this matter, and given the many other issues actively confronting Canadians today, can we truly justify spending our limited resources and taxpayers' money on this inquiry?