Traduction de «nombre d'actions clés » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Action clé concernant la gestion durable et la qualité de l'eau
Key Action on sustainable management and quality of water

action-clé
key action

action-clé Transports terrestres et technologies marines
key action on land transport and marine technologies

nombre à chiffre-clé de protection [ nombre auto-vérifié ]
self-checking number [ self checking number ]

nombre d'impacts d'une clé à chocs
blow frequency

mot clé d'action
action keyword

cours en bourse, valeur boursière (cours multiplié par le nombre d'actions qui constituent le capital de la société)
market value

nombre moyen pondéré d'actions ordinaires en circulation
weighted-average number of common shares outstanding

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bon nombre des actions clés annoncées dans la Stratégie pour faciliter l'échange de marchandises ne porteront cependant leurs fruits que dans les douze prochains mois.
However, many of the key actions announced in the Strategy to facilitate trading in goods will come to fruition only over the next twelve months.

Action clé : Législation établissant une protection unitaire par brevet pour le plus grand nombre d'États membres et un système unifié de résolution des litiges, l'objectif étant de délivrer les premiers brevets bénéficiant de cette protection unitaire en 2013[25].
Key action Legislation setting up a unitary patent protection for the greatest possible number of Member States and a unified patent litigation system with the objective of issuing the first EU patents in 2013[25].

Il y est prévu pour l’énergie se concentrer sur un nombre limité d’actions clé qui reflètent les priorités politiques de la nouvelle Commission, parmi lesquelles les renouvelables la production d’électricité, la technologie du charbon propre, les réseaux d’énergie intelligent et l’efficacité énergétique[9] dans le principale programme de coopération.
For energy, it is proposed to concentrate on a limited number of key priorities which reflect the policy priorities of the new Commission, among which among which are renewables for power generation and fuel production, clean coal technologies, smart energy networks and energy efficiency[9] within the main “cooperation programme”.

Le livre vert cherche à identifier des options permettant de comprendre comment ces goulots d’étranglement peuvent être surmontés, il suggère ainsi un certain nombre d'actions clés qui pourraient être prises.
The Green Paper then seeks to identify options how these bottlenecks can be overcome, suggesting a number of key actions that might be taken.

Les plans d'action définiront des actions-clés dans un nombre limité de domaines qui doivent être traités en priorité absolue, ainsi que des actions dans une série plus vaste de domaines, correspondant au champ d'application des accords bilatéraux en vigueur.
The Action Plans will identify key actions in a limited number of fields which need to be addressed as a particularly high priority, as well as actions in a wider range of fields, corresponding to the scope of the bilateral agreements in force.

Le cadre d'action compte six objectifs comprenant chacun un certain nombre d'actions clés destinées à rendre la législation plus précise, plus conviviale et plus actuelle.
The Framework for Action comprises 6 objectives, each with a number of key actions designed to make the legislation more accurate, user-friendly and up-to-date.