Traduction de «niveaux d'immigration aurait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

exercice de détermination des niveaux d'immigration
levels exercise

Rapport annuel sur les futurs niveaux d'immigration déposé au Parlement
Annual report to Parliament on future immigration levels

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Seriez-vous d'accord pour dire qu'une augmentation radicale des niveaux d'immigration aurait une grande incidence sur notre capacité d'intégrer les immigrants au Canada?
Would you agree that drastically increasing immigration levels would severely impact our ability to be able to integrate immigrants into Canada?

Si nous devions supposer que les sommes disponibles pour les programmes d'établissement et d'intégration resteraient stables, toute augmentation des niveaux planifiés aurait un impact sur le montant per capita pour chaque immigrant.
If we were to assume that the amount of money available for settlement and integration programming were to remain stable, any increase in the levels planned would have an impact on the amount per capita that would be available for individual immigrants.

Le Conference Board du Canada a déclaré que, même si les niveaux d'immigration s'élevaient à 350 000 personnes d'ici 2030, il n'y aurait toujours pas assez de travailleurs pour contrer le déclin du potentiel de croissance économique global du Canada.
The Conference Board of Canada has said that even if immigration levels were to rise to 350,000 by 2030, that will not bring in enough workers to arrest Canada's declining overall economic growth potential.