Vertaling van "niveaux d'arrérages " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

paiement des arrérages | versement des arrérages
payment of amounts due

faire des projections sur les niveaux d’activité | réaliser des projections sur les niveaux d’activité | anticiper les niveaux d’activité | prévoir les niveaux d’activité
anticipate future levels of service | forecast future of business levels | create sales forecasts | forecast future levels of business

arrérages d'intérêt [ arrérages d'intérêts ]
back interest

employé payé a posteriori [ employé payé selon les rapports effectifs | employé rémunéré selon les rapports effectifs | employé payé en arrérages | employé rémunéré en arrérages ]
employee paid in arrears [ employee paid on an arrears basis | employee paid on a positive basis ]

arrérages [ arrérages de rente ]
annuity instalment [ annuity installment | instalment of an annuity ]

arrérages | arrérages de rente
annuity instalment

code sur les niveaux de bruit à bord des navires | Recueil de règles sur les niveaux de bruit à bord des navires
Code on Noise Levels on Board Ships

fonction centrale de réservation de niveaux de vol | Organisme central de réservation de niveaux de vol
Central Altitude Reservation Facility | Central Altitude Reservation Function | CARF [Abbr.]

évaluer les niveaux de capacité des employés
assess employees' capability levels

évaluer les niveaux de fermentation de feuilles de tabac
assess the fermentation levels of tobacco leaves | judge fermentation levels of tobacco leaves | assess fermentation levels of tobacco leaves | test fermentation levels of tobacco leaves

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si l'on regarde le niveau de pauvreté infantile au Canada, c'est une évidence, en particulier face aux niveaux élevés des arrérages de pension alimentaire au pays.
This is obvious, given the level of child poverty in Canada, and particularly given the huge numbers of arrears of support owing across the country.

Traditionnellement, les niveaux des arrérages servent à évaluer l'incidence des prix agricoles sur les rentrées de producteurs.
Traditionally, arrears levels are used to assess the impact of agricultural prices on a producer's cashflows.

Bien qu'il s'écoule toujours un certain laps de temps entre les événements survenus sur le marché et leur incidence sur les niveaux d'arrérages, ceux-ci demeurent malgré tout le meilleur indicateur dont nous disposons pour évaluer l'état de l'industrie.
Although there's always a lag time between what's happening in the marketplace and loans that are actually showing arrears, they do remain the best indicator at our disposal to assess the state of the industry.

En effet, les niveaux d'arrérages de ces deux secteurs augmentent.
Indeed, the arrears levels are increasing in two sectors.