Vertaling van "niveau de transparence d'un élément " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

niveau de transparence d'un élément
element translucency values

niveau de transparence
level of transparency

principes de haut niveau du G 20 sur la transparence de la propriété bénéficiaire
G20 High-Level Principles on Beneficial Ownership Transparency

Loi visant à accroître la transparence et l'objectivité dans la sélection des candidats à certains postes de haut niveau de l'autorité publique [ Loi sur les candidatures de compétence fédérale ]
An Act to provide for increased transparency and objectivity in the selection of suitable individuals to be named to certain high public positions [ Federal Nominations Act ]

élément surnuméraire au niveau de la tête
accessory structure in head region

élément surnuméraire au niveau du tronc
accessory structure on trunk

rafraîchissement conditionnel du niveau des éléments d'image
conditional picture-element replenishment

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

a) l’identité du producteur, l’identification du produit agricole, l’identification des garanties de fractionnement du risque et des éléments du régime d’assurance, l’année en cause, les groupes identifiables de producteurs, la zone à risque, la zone assurable ou l’unité d’exposition, le rendement probable par zone, le rendement réel ou la production par zone ensemencée, la valeur de production par produit agricole, le niveau de protection, la valeur unitaire, la valeur unitaire moins les frais non occasionnés si la méthode du coût de production est employée, la valeur unitaire des garanties de fractionnement de risque et des éléments du régime d’assurance, le pourcentage des taux de prime, les primes totales payées, les niveaux de rabais ou de surcharge des primes, le pourcentage des pertes et le niveau de protection des éléments du régime d’assurance et des garanties de fractionnement de risque;
(a) producer identification, agricultural product identification, risk-splitting benefits and elements of insurance plan identification, year, distinguishable groups of producers, risk area, area insured or exposure unit, probable yield per area, actual yield per seeded area or production per seeded area, value of production per agricultural product, coverage level, unit value, unit value net of non-incurred cost if the cost of production method is used, unit value of risk-splitting benefits, elements of the insurance plan, percentage premium rate, total premiums paid, premium discount or surcharge levels, risk-splitting benefits and elements of the insurance plan loss percentage and level of protection; and

10 regrette que les CV des membres du conseil d'administration et du directeur exécutif ne soient pas accessibles publiquement; demande à l'entreprise commune de remédier à cette situation dans les plus brefs délais; presse l'entreprise commune d'élaborer et d'adopter une politique d'ensemble sur la prévention des conflits d'intérêts et leur gestion; 11 est persuadé qu'un niveau de transparence élevé est un élément-clé pour atténuer les risques de conflits d'intérêts; invite dès lors l'entreprise commune à afficher sur son site internet sa politique et/ou ses dispositions en matière de prévention et de gestion des conflits d'intérêts, ainsi que les mesures d'application, et la liste des membres du conseil d'administration, ainsi que leurs CV;
10.Regrets that the CVs of the members of the Management Board and the Executive Director are not publicly available; calls on the Joint Undertaking to remedy the situation as a matter of urgency; urges the Joint Undertaking to develop and adopt a comprehensive policy on the prevention and management of conflicts of interests; 11.Believes that a high level of transparency is a key element in order to mitigate the risks of conflicts of interests; calls, therefore, on the Joint Undertaking to make its policy and/or arrangements on the prevention and management of conflicts of interests and its implementing rules, as well as the list of the members of the management boards and CVs available on its website;

10. Estime qu'un niveau de transparence élevé est un élément essentiel pour atténuer les risques de conflits d'intérêts; demande par conséquent à l'entreprise commune de rendre disponibles sur son site web sa politique et/ou ses procédures en matière de prévention et de gestion des conflits d'intérêts, et ses modalités d'application, ainsi que la liste des membres du conseil d'administration et leurs CV;
10. Believes that a high level of transparency is a key element in order to mitigate the risks of conflicts of interests; calls, therefore, on the Joint Undertaking to make its policy and/or arrangements on the prevention and management of conflicts of interests and its implementing rules as well as the list of the members of the management boards and CVs available on its website;

9. estime qu'un niveau de transparence élevé est un élément essentiel pour atténuer les risques de conflits d'intérêts; demande par conséquent à l'entreprise commune de rendre disponibles sur son site internet sa politique et/ou ses procédures en matière de prévention et de gestion des conflits d'intérêts et ses modalités d'application, ainsi que la liste des membres du conseil d'administration et leurs CV;
9. Believes that a high level of transparency is a key element in order to mitigate the risks of conflicts of interests; calls, therefore, on the Joint Undertaking to make its policy and/or arrangements on the prevention and management of conflicts of interests and its implementing rules as well as the list of the members of the management boards, and CVs, available on its website;

46. rappelle qu'un niveau de transparence élevé est un élément essentiel pour atténuer les risques de conflits d'intérêts; invite dès lors les agences qui ne l'ont pas encore fait à publier sur leur site Web la liste des membres de leur conseil d'administration, de leur personnel d'encadrement et de leurs experts externes et internes ainsi que leurs déclarations d'intérêt et curriculums vitae respectifs;
46. Reiterates the fact that a high level of transparency is a key element to mitigate risks of conflict of interest; calls therefore on the agencies that have not yet done so to make available on their websites the list of their management boards' members, management staff and external and in-house experts, together with their respective declarations of interests and curriculum vitae;

45. rappelle qu'un niveau de transparence élevé est un élément essentiel pour atténuer les risques de conflits d'intérêts; invite dès lors les agences qui ne l'ont pas encore fait à publier sur leur site Web la liste des membres de leur conseil d'administration, de leur personnel d'encadrement et de leurs experts externes et internes ainsi que leurs déclarations d'intérêt et curriculums vitae respectifs;
45. Reminds that a high level of transparency is a key element to mitigate risks of conflict of interest; calls therefore on the agencies that have not yet done so to make available on their websites the list of their management boards' members, management staff and external and in-house experts, together with their respective declarations of interests and curriculum vitae;

Ce niveau de transparence sera d'une aide précieuse au transport ferroviaire des voyageurs, élément essentiel d'un système de transport interurbain respectueux de l'environnement.
This level of transparency will be of immense value to passenger rail service so vital to an environmentally responsible intercity transit system in this country.

Mme Reding a promis que les recommandations du groupe allaient être rapidement suivies d'une action politique". Nous devons améliorer l'efficacité de nos procédures bureaucratiques tout en conservant un niveau de transparence et de responsabilité financière maximum. Nous allons étudier avec le Conseil et le Parlement les moyens de maintenir un bon équilibre entre ces différents éléments.
Commissioner Reding promised rapid political action on the recommendations of the panel: “We must make our bureaucratic procedures more efficient, while maintaining the highest levels of transparency and accountability, and we will discuss with the Council and Parliament how to get the balance right.

Si le gouvernement tient vraiment à la transparence, alors il devrait être prêt à adopter une mesure législative qui fait de l'ouverture et de la transparence des éléments fondamentaux de son mandat.
If the government is committed to open government, then it should be prepared to pass legislation that makes it the fundamental mandate of the government to be open and transparent.