Vertaling van "niveau d'assurance de l'identité " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

assurer l'identité
ensuring of the identity

niveau d'assurance de l'identité
identity assurance level

assurance élevée | niveau élevé d'assurance | niveau d'assurance élevé | degré d'assurance élevé
high level of assurance

niveau d'assurance modéré [ niveau modéré d'assurance | assurance modérée ]
moderate level of assurance [ limited assurance ]

assurance modérée | niveau modéré d'assurance | niveau d'assurance modéré
moderate level of assurance | limited assurance | moderate assurance

assurer la gestion de l’identité des TIC
maintain ICT identity management

assurance de la qualité au niveau de la Région [ assurance de la qualité au niveau des Régions ]
regional quality assurance

Déclaration relative au maintien du niveau de protection et de sécurité assuré par l'acquis de Schengen
Declaration on the preservation of the level of protection and security provided by the Schengen acquis

assurance | niveau d'assurance | degré d'assurance
assurance | degree of assurance | level of assurance

pays tiers assurant un niveau de protection adéquat
third country which ensures an adequate level of protection

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est primordial que les États membres et les opérateurs soient dotés des moyens nécessaires pour effectuer des contrôles de haut niveau, assurant ainsi le respect des règles de la PCP tout en permettant une exploitation durable des ressources aquatiques vivantes.
It is of paramount importance that Member States and operators have the means necessary to carry out controls to a high standard, thereby ensuring compliance with the rules of the CFP, while providing for the sustainable exploitation of living aquatic resources.

3. Le montant des droits et redevances est fixé à un niveau assurant une recette suffisante pour couvrir la totalité des coûts des services fournis, y compris les coûts pertinents découlant des tâches confiées aux autorités nationales de sécurité et conformément à l'article 76, paragraphes 2 et 3.
3. The amount of the fees and charges shall be fixed at such a level as to ensure that the revenue in respect thereof is sufficient to cover the full cost of the services provided, including the relevant costs resulting from the tasks assigned to the national safety authorities in accordance with Article 76(2) and (3).

«5. Le montant des honoraires et redevances est fixé à un niveau assurant une recette en principe suffisante pour couvrir la totalité des coûts des services fournis.
5. The amount of the fees and charges shall be fixed at such a level as to ensure that the revenue in respect thereof is in principle sufficient to cover the full cost of the services delivered.

au début du document, la dénomination du produit d'investissement de détail et fondé sur l'assurance, l'identité et les coordonnées de son initiateur, des informations concernant l'autorité compétente dont relève l'initiateur et la date du document;
at the beginning of the document, the name of the PRIIP, the identity, and contact details of the PRIIP manufacturer, information about the competent authority of the manufacturer and the date of the document;

Ces règles visent à assurer l'identité, la santé et la qualité du matériel de reproduction des végétaux pour ses utilisateurs, et la productivité, la diversité, la santé et la qualité de la filière agroalimentaire ainsi qu'à contribuer à la protection de la biodiversité et de l'environnement.
The objective of those rules is to ensure the identity, health and quality of plant reproductive material for its users, and the productivity, diversity, health and quality of the agri-food chain as well as contributing to the protection of biodiversity and the environment.

– de nombreux dossiers d’enregistrement se sont avérés être non conformes, y compris au niveau de l’identité de la substance, comme le rapporte l’ECHA.
– many registration dossiers have been found to be non-compliant, including with regard to substance identity, as reported by ECHA.

d)avec protection côté rails: un passage à niveau où un signal ou tout autre système de protection des trains permet au train de continuer dès que le passage à niveau assure pleinement la protection des usagers et qu'il est libre d'obstacles.
(d)Rail-side protected: a level crossing where a signal or other train protection system permits a train to proceed once the level crossing is fully user-side protected and is free from incursion.

Les détails de l’identification contenus dans le passeport établi par la décision 93/623/CE doivent assurer l’identité continue des équidés enregistrés.
The identification details entered in the passport established by Decision 93/623/EC must ensure the continued identity of registered equidae.

L'importation de produits génétiquement modifiés destinés à la consommation humaine, comme le maïs, a en grande partie cessé vu l'incapacité des exportateurs à assurer l'identité de chaque OGM individuel dans les cargaisons.
Imports of GM products for human consumption, like maize, have largely ceased, because of the inability of exporters to ensure the identity of all individual GMOs in shipments.

Mener des recherches sur les moyens techniques en matière de propriété intellectuelle pourrait aussi aider beaucoup l'Europe à assurer son identité culturelle et la démocratie.
It could be a great help to Europe in safeguarding its cultural identity and democracy if research were carried out on the technical aspects of intellectual property rights.