Traduction de «niger d'un montant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

République du Niger | Niger [ NE; NER ]
Republic of the Niger | Niger [ NE; NER ]

Autorité du Bassin du Niger [ ABN | Commission du fleuve Niger ]
Niger Basin Authority [ NBA | River Niger Commission ]

Niger [ République du Niger ]
Niger [ Republic of the Niger ]

Convention portant création de l'autorité du Bassin du Niger et Protocole relatif au Fonds de développement du bassin du Niger
Convention Creating the Niger Basin Authority and Protocol Relating to the Development Fund of the Niger Basin

mission PSDC de l'Union européenne au Niger | EUCAP Sahel Niger [Abbr.]
EUCAP Sahel Niger | European Union CSDP mission in Niger

tourteau de niger | tourteau de pression de graines de niger
expeller or extracter niger seed | niger seed expeller

la République du Niger | le Niger
Niger | Republic of Niger

Niger [ République du Niger ]
Niger [ Republic of Niger ]

montant limite supérieur | montant-limite supérieur | montant-limite
upper limit | limit

Hyoscyamus niger L
Hyoscyamus niger L

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Neuf actions pour un montant de 190 millions d'euros ont déjà été approuvées en faveur du Niger dans le cadre de ce Fonds fiduciaire.
Nine projects, worth a total of EUR 190 million, have already been approved for Niger under the Trust Fund.

Le montant total de l'aide au développement de l'UE en faveur du Niger s'élèvera à 1 milliard d'euros pour la période 2017-2020.
Overall EU development assistance to Niger will amount to €1 billion for the period 2017-2020.

En plus de ces montants, le fonds fiduciaire d'urgence pour l'Afrique a approuvé en 2016 neuf projets destinés à soutenir le Niger à soutenir le Niger pour un montant global de 140 millions d'euros.
On top of that, the Emergency Trust Fund for Africa approved nine support projects for Niger in 2016, worth a further €140 million.

M. Neven Mimica, Commissaire européen chargé de la coopération internationale et le développement, a annoncé aujourd'hui un appui financier au Niger d'un montant de 609.9 millions d'euros en 2016, en présence de M. Mahamadou Issoufou, Président de la République du Niger, de la Ministre du Plan Mme Aïchatou Boulama Kané et de la Mme Federica Mogherini Haute Représentante de l'Union européenne pour les Affaires Etrangères et la Politique de Sécurité et Vice-Présidente de la Commission européenne (HRVP).
Neven Mimica, Commissioner for International Cooperation and Development, today announced a financial support package for Niger worth EUR 609.9 million in 2016 in the presence of Mahamadou Issoufou, President of Niger, Aïchatou Boulama Kané, Minister of Planning, and Ms Federica Mogherini, High Representative of the European Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the European Commission (HRVP).

Le travail avec d'autres pays partenaires se poursuit et s'intensifiera dans les prochains mois; l'Union a renforcé son soutien, qu'elle dispense sous différentes formes: missions dans le cadre de la politique de sécurité et de défense commune (PSDC),assistance technique et instruments financiers, en particulier le Fonds fiduciaire de l'UE pour l'Afrique; au total, 24 projets financés par le Fonds fiduciaire pour l'Afrique, pour un montant de plus de 425 millions d'euros, auront été lancés dans les cinq pays prioritaires d'ici la fin 2016; au Niger, l'Union apporte son soutien par l'intermédiaire de la nouvelle antenne de la mission PSDC de l'Union européenne au Niger (EUCAP Sahel Niger), établie à Agadez; la Commission a également adopté une décision visant à doter le Fonds fiduciaire de l'UE pour l'Afrique de 500 millions d'euros supplémentaires provenant du Fonds européen de développement, pour pouvoir financer différentes actions du cadre de partenariat; au cours des prochains mois, l'Union déploiera des officiers de liaison «Migration» dans des pays tiers clés, qui serviront de points de contact au sein des délégations de l'UE; des missions d'identification dans les pays prioritairesseront effectuées conjointement par les États membres et des agences de l'Union, telles que le corps européen de garde-frontières et de garde-côtes et Europol.
Actions with other partner countries has continued and will be further intensified in the coming months; The EU has stepped up its support through its missions under the Common Security and Defence Policy (CSDP), through its technical assistance and its financial tools, in particular the EU Trust Fund for Africa; A total of 24 projects funded by the Trust Fund for Africa, for over €425 million, will have been launched in the five priority countries by the end of 2016, In Niger, the EU is providing support through the new field office of EUCAP Sahel Niger in Agadez; The Commission has further adopted a decision to increase the EU Trust Fund for Africa by a further € 500 million from the European Development Fund to finance actions under the partnership framework. Over the next months, European Migration Liaison Officers will be posted in key third countries to serve as focal points in EU Delegations; Identification missions to the priority countries will be carried out jointly with Member States and EU agencies' involvement, in particular of European Border and Coast Guards and EUROPOL.

1. Le montant de référence financière destiné à couvrir les dépenses liées à l'EUCAP Sahel Niger pour la période allant du 16 juillet 2012 au 31 octobre 2013 est de 8 700 000 EUR.
1. The financial reference amount intended to cover the expenditure related to EUCAP Sahel Niger for the period from 16 July 2012 to 31 October 2013 shall be EUR 8 700 000.

Le montant de référence financière destiné à couvrir les dépenses liées à EUCAP Sahel Niger jusqu'au 31 octobre 2013 est de 8 700 000 EUR.
The financial reference amount intended to cover the expenditure related to EUCAP Sahel Niger until 31 October 2013 shall be EUR 8 700 000.

1. Le montant de référence financière destiné à couvrir les dépenses liées à l’EUCAP Sahel Niger pour les douze premiers mois est de 8 700 000 EUR.
1. The financial reference amount intended to cover the expenditure related to EUCAP Sahel Niger for the first 12 months shall be EUR 8 700 000.

L’EUCAP n’est pas exemptée de péages ou contributions d’un montant raisonnable pour les services dont elle bénéficie à sa demande, dans les mêmes conditions que celles qui sont prévues pour le personnel de la République du Niger.
EUCAP shall not be exempt from tolls or reasonable charges for services requested and received, under the same conditions laid down for Nigerien personnel.

portant sur un montant inférieur ou égal à 40 000 EUR sont réglées par la voie diplomatique entre la République du Niger et le représentant de l’Union européenne;
for claims up to and including EUR 40 000, be settled by diplomatic means between Niger and the EU representative;