La confiance des consommateurs serait renforcée si les États membres prenaient les mesures nécessaires pour fournir aux consommateurs les coordonnées des organismes nationaux d'information lorqu'un complément d'information s'avère nécessaire.
Consumer confidence would be raised if Member States would find appropriate measures to provide the consumers with the contact details of the national information centres, if there is the need for additional consumer information.