Traduction de «nationaux d'autorégulation doivent » (Français → Anglais) :

Dans ce contexte, l'Union européenne, tout en tenant compte de la diversité des sensibilités culturelles nationales et dans le strict respect du principe de subsidiarité, a un rôle à jouer pour renforcer l'efficacité des mesures nationales: d'une part, les cadres nationaux d'autorégulation doivent être élaborés de manière cohérente pour développer la coopération au niveau européen de l'ensemble des parties concernées; d'autre part, ces cadres doivent donner lieu à une évaluation au niveau européen.
In this context, the European Union, while allowing for the diversity of national cultural sensitivities and strictly respecting the subsidiarity principle, has a role to play to strengthen the effectiveness of national measures: on the one hand, the national self-regulation frameworks have to be worked out in a coherent way in order to develop co-operation at European level between all the parties concerned; on the other hand, these frameworks must give rise to an evaluation at European level.

La section I, paragraphe 1, de la recommandation dispose que les États membres doivent encourager la mise en place de cadres nationaux d'autorégulation par les exploitants de services en ligne.
Section I (1) of the Recommendation provides that the Member States should encourage the establishment of national frameworks for self-regulation by operators of on-line services.