Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «n'ont pas changé substantiellement depuis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Les temps ont changé n'est-ce pas, M. Talon?

On a Clear Day You Can Count Forever
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Nous avons vu que les données avaient changé substantiellement depuis 1996.

We have heard that circumstances have changed dramatically since 1996.


La directive abroge et refond la deuxième directive «Droit des sociétés» (directive 77/91/CEE), qui a été modifiée de façon substantielle depuis 1979.

This directive repeals and recasts the second company law directive (Directive 77/91/EEC), which has been amended substantially since 1979.


Pour qu’il soit possible d’imposer des tarifs d’accès de gros réglementés à la suite du non-respect de l’obligation de non-discrimination, comme prévu au point 54, sans que les ARN soient tenues d’effectuer de nouvelle analyse de marché, cette conséquence éventuelle devrait figurer dans la mesure initialement notifiée et les données commerciales sur lesquelles l’ARN a fondé son analyse de marché initiale devraient ne pas avoir changé substanti ...[+++]

For regulated wholesale access prices to be imposed following failure to comply with the non-discrimination obligation as established in point 54 without the need for NRAs to conduct a new market analysis, such possible consequence should be part of the initially notified measure and the market data on which the NRA based its initial market analysis should not have significantly changed.


La directive abroge et refond la deuxième directive «Droit des sociétés» (directive 77/91/CEE), qui a été modifiée de façon substantielle depuis 1979.

This directive repeals and recasts the second company law directive (Directive 77/91/EEC), which has been amended substantially since 1979.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Monsieur le Président, comme le premier ministre l'a affirmé, ces rapports n'ont pas changé substantiellement depuis 2002.

Mr. Speaker, as has been previously stated by the Prime Minister, these reports have not materially changed since 2002.


Cette directive n’a pas subi de modification substantielle depuis son adoption.

That Directive has not been substantially amended since its adoption.


Le règlement (CE) no 2808/98 de la Commission du 22 décembre 1998 portant modalités d'application du régime agrimonétaire de l'euro dans le secteur agricole a été modifié de manière substantielle depuis son adoption.

Commission Regulation (EC) No 2808/98 of 22 December 1998 laying down detailed rules for the application of the agrimonetary system for the euro in agriculture has been substantively amended since its adoption.


Même si la production de feta dans d’autres États membres que la Grèce est relativement importante et sa durée substantielle (depuis 1931 en France, depuis les années 1930 au Danemark et depuis 1972 en Allemagne), la production de feta est restée concentrée en Grèce et 85% de sa consommation communautaire, par personne et par an, a lieu en Grèce.

Although the production in the other countries has been relatively large and of substantial duration (since 1931 in France, since the 1930s in Denmark and since 1972 in Germany) the production of feta has remained concentrated in Greece, with more than 85% of Community consumption of feta, per capita and per year, taking place in Greece.


Cette situation est attribuable à l'adoption d'un Certificat pour le crédit d'impôt pour personnes handicapées plus restrictif, soit le formulaire T2201, bien que les critères d'admissibilité n'aient pas changé substantiellement depuis 1991.

This was because a more restrictive Disability Tax Credit Certificate, Form T2201, had been put into place even though the criteria for eligibility had not substantively changed since 1991.


Je crois savoir que, même depuis novembre, les chiffres ont changé substantiellement.

My understanding is that even since November, there have been substantial changes to those numbers.




D'autres ont cherché : n'ont pas changé substantiellement depuis     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

n'ont pas changé substantiellement depuis ->

Date index: 2023-02-10
w