Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Découverte inattendue et heureuse
Heureuse arrivée

Vertaling van "n'ont heureusement jamais " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
J'ai pour votre pays, Mesdames et Messieurs les députés du Royaume-Uni, une très grande admiration et jamais, jamais, vous ne trouverez dans mon attitude le moindre esprit de revanche et la moindre intention de punition – jamais !

I have the greatest admiration for your country and – honourable members from the United Kingdom – never, ever will you find the slightest bit of revenge or punishment in my attitude – never!


Alors qu'elle n'était au début qu'une crise financière, en 2007-2008, la récession économique mondiale actuelle a pour les citoyens et les entreprises de l'UE d'énormes répercussions économiques et sociales que la plupart d'entre nous n'ont heureusement jamais connues.

Starting as a financial crisis in 2007/2008, the current global economic recession is having enormous economic and social repercussions on EU citizens and businesses which have probably and thankfully been unknown to many, if not most, of us.


Cent cinquante millions d'Européens (environ 25 %) n'ont jamais utilisé l'internet et pourraient ne jamais développer une culture numérique suffisante.

150 million Europeans (some 25 %) have never used the internet and may never get sufficient digital literacy.


Cent cinquante millions d'Européens (environ 25 %) n'ont jamais utilisé l'internet et pourraient ne jamais développer une culture numérique suffisante.

150 million Europeans (some 25 %) have never used the internet and may never get sufficient digital literacy.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
·Réduire de moitié, d'ici à 2015, la proportion de la population qui n'a jamais utilisé l'internet (pour passer à 15 %) (Point de référence: en 2009, 30 % des individus âgés de 16 à 74 ans n'avaient encore jamais utilisé l'internet.)

·Halve the proportion of population that has never used the internet by 2015 (to 15%) (Baseline: In 2009, 30% of individuals aged 16-74 had never used the internet.)


Originaire du Royaume-Uni, un pays qui n’a heureusement jamais faire face directement à l’hégémonie soviétique, il est facile pour moi de remettre en cause la sagesse de la décision politique de déplacer la statue et avec elle les soldats russes tombés au combat dans un cimetière militaire.

Coming from the UK, a country that has mercifully never had to face Soviet hegemony directly, it is easy for me to question the wisdom of the political decision to relocate the statue, and with it the fallen Russian soldiers, to a military cemetery.


Originaire du Royaume-Uni, un pays qui n’a heureusement jamais faire face directement à l’hégémonie soviétique, il est facile pour moi de remettre en cause la sagesse de la décision politique de déplacer la statue et avec elle les soldats russes tombés au combat dans un cimetière militaire.

Coming from the UK, a country that has mercifully never had to face Soviet hegemony directly, it is easy for me to question the wisdom of the political decision to relocate the statue, and with it the fallen Russian soldiers, to a military cemetery.


Monsieur le Commissaire Fischler, l’Union européenne n’est heureusement jamais restée passive.

Commissioner Fischler, I am pleased to say that the European Union has not been sitting on its hands.


Jamais ratifiée par aucun des États membres, elle n'est donc jamais entrée en vigueur.

[79] Since it has never been ratified by any of the Member States, the Convention has never entered into force.


Nous n'avons heureusement jamais eu recours à un système de quotas, car si cela avait été le cas, je pense que les hommes pourraient en tirer parti.

We have fortunately never gone in for quota systems for, if that were the case, I believe that men would have begun to take advantage of the fact.




Anderen hebben gezocht naar : découverte inattendue et heureuse     heureuse arrivée     n'ont heureusement jamais     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

n'ont heureusement jamais ->

Date index: 2024-08-01
w