Traduction de «mécanisme de défense de l'appareil respiratoire » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

mécanisme de défense des voies respiratoires [ mécanisme de défense de l'appareil respiratoire ]
respiratory defence mechanism [ respiratory defense mechanism ]

appareil respiratoire de défense chimique à l'intention des équipages
respiratory chemical defence system for aircrews

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

9020 | Autres appareils respiratoires et masques à gaz, à l'exclusion des masques de protection dépourvus de mécanisme et d'élément filtrant amovible | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières de la même position que le produit | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 50 % du prix départ usine du produit |
9020 | Other breathing appliances and gas masks, excluding protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters | Manufacture from materials of any heading, except that of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product |

9020 | Autres appareils respiratoires et masques à gaz, à l’exclusion des masques de protection dépourvus de mécanisme et d’élément filtrant amovible | Fabrication: à partir de matières de toute position, à l’exclusion des matières de la même position que le produit, etdans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 40 % du prix départ usine du produit | Fabrication dans laquelle la valeur de toutes les matières utilisées ne doit pas excéder 25 % du prix départ usine du produit |
9020 | Other breathing appliances and gas masks, excluding protective masks having neither mechanical parts nor replaceable filters | Manufacture: from materials of any heading, except that of the product, andin which the value of all the materials used does not exceed 40 % of the ex-works price of the product | Manufacture in which the value of all the materials used does not exceed 25 % of the ex-works price of the product |

L'ozone, quant à lui, qui est engendré par la réaction de polluants au rayonnement solaire, affecte également l'appareil respiratoire et les défenses naturelles et attaque la végétation, les forêts et les édifices.
Ozone, which is caused by pollutants reacting to sunlight, also has a harmful effect on the respiratory system as well as harming the immune system, vegetation, forests and buildings.