Vertaling van "murray calder d'accord " (Frans → Engels) :

M. Murray Calder: D'accord, ça me suffit.
Mr. Murray Calder: Okay, that's good enough.

M. Murray Calder: D'accord. Permettez-moi donc d'aborder brièvement la question de l'entente intervenue entre AMR et Allied Pilots Association.
Mr. Murray Calder: Okay, then what I want to deal with a wee bit here is the AMR-Allied Pilots Association agreement.

M. Murray Calder: Je comprends fort bien car. Le très hon. Antonio Lamer: Je pourrais vous donner un exemple, mais si je le faisais, ici aussi j'enfreindrais la loi (1700) M. Murray Calder: D'accord.
Mr. Murray Calder: I can understand that, because— Right Hon. Antonio Lamer: I could give you an example, but there again, I'd be in violation of the act (1700) Mr. Murray Calder: Yes.

M. Murray Calder (Dufferin Peel Wellington Grey, Lib.): Monsieur le Président, le député de Cypress Hills—Grasslands sait pertinemment qu'à titre de président du caucus rural national, j'ai pris l'initiative à maintes reprises afin d'essayer de convaincre le gouvernement d'accorder un meilleur traitement à ceux qui vivent en milieu rural au Canada, notamment les agriculteurs.
Mr. Murray Calder (Dufferin Peel Wellington Grey, Lib.): Mr. Speaker, I think the member for Cypress Hills Grasslands knows full well that as the chair of the national rural caucus I have repeatedly led the charge on trying to get a better deal from the government for rural Canada which includes farmers.

M. Murray Calder (Dufferin—Peel—Wellington—Grey, Lib.): Madame la Présidente, je suis entièrement d'accord avec la députée.
Mr. Murray Calder (Dufferin—Peel—Wellington—Grey, Lib.): Madam Speaker, I totally agree with the member.