Vertaling van "municipalités d'exprimer clairement " (Frans → Engels) :

Cette révision offrira également l'occasion aux municipalités d'exprimer clairement et directement leur point de vue.
With this review, the municipalities will also be able to express their views clearly and directly.

Ce changement exprime plus clairement la relation respectueuse qui existe entre les deux paliers de gouvernement. En outre, il reflète mieux notre appréciation pour les précieux services que nous recevons des municipalités.
This implies a more explicit and respectful relationship between the two levels of government and better reflects the fact that the federal government receives valuable service from municipalities.

Ces points, exprimés par la Ville de Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson, exposent très clairement la situation et les besoins des municipalités de mon comté.
These points expressed by the City of Sainte-Marguerite-du-Lac-Masson very clearly indicate the problem and the needs facing the municipalities in my riding.

M. Lebel s'était d'ailleurs engagé, à la fin de septembre, à porter auprès de son gouvernement le message exprimé très clairement par la Fédération Québécoise des Municipalités, de façon à lever les contraintes liées à ce programme.
Mr. Lebel also committed himself at the end of September to conveying the message stated very clearly by the Fédération Québécoise des Municipalités to his government, to lift the constraints associated with this program.